Ан Бурда: Burda Moden съм аз! Какво е списание Burda moden? Успехът на известното шивашко списание Burda е какво.

Детство

Анна Магдалена Лемингер е родена на 28 юли 1909 г. в провинциалния град Офенбург в Южна Германия в семейството на машинист.

Младост

След като завършва манастирското училище и получава свидетелство за зрялост, Анна завършва едногодишен курс в търговско училище и отива да работи като касиер в градска електроцентрала. Едно от задълженията й беше да получава плащания за електроенергия от местни предприемачи. Благодарение на това обстоятелство се състоя среща, която стана съдбоносна за нея: един ден тя срещна собственика на малка печатница Франц Бурда, млад и амбициозен бизнесмен. Франц е очарован от Ан и на 9 юли 1931 г. младите се женят.

Начало на кариерата

Успех и световно признание

Ан Бурда в СССР

Първото издание на Burda Moden на руски език

Историята на живота на Ан Бурда

Да разкажем историята на създаването на списание Burda, но да не говорим за неговата главна „майка“, Ан Бурда, е да не кажем нищо. Анна Магдалена Лимингер, известна още като Ан Бурда, е родена на 28 юли 1909 г. в малък германски град Офенбург. Името, под което Анна влезе в историята на света, произхожда от нейното детство - именно Ан е наречена момичето от родителите си, защото много обичаше да пее детска песен, която се казваше "Анхен от Трау". След като завършва училище и след като завършва търговско училище, момичето се омъжва за Франц Бурда. За финансово богатство новосъздаденото семейство има докторска степен по история и малка книжарница. Но самата Ани не обичаше да седи на едно място и да се задоволява с това, което има. Тя винаги имаше добър вкус и беше добре позната в модата. Ето защо Ан винаги е изглеждала като Холивуд. Основното й кредо по това време е: "Ако финансите ви не ви позволяват да се обличате от Dior, игла и конец, вкусът и въображението със сигурност ще ви помогнат да изглеждате модерно и стилно ...". И дори след като дари на съпруга си трима сина, жената никога не изневери на добрия си вкус и стил.

История на списанието

На четиридесетгодишна възраст Ан Бурда решава да се реализира не само като майка, но и като успешна жена. И на първо място, тя беше подтикната към това от интереса на нейни приятели, които неуморно засипваха жената с въпроси как успява да изглежда и да се облича толкова разкошно. Още през 1949 г. Ан поема управлението на издателството на съпруга си. Първата основа за създаването на новото им „детище“ беше отпечатването не на книги, а на списания. И първото списание, което видя светлината изпод пресата на издателството на Ан Бурда, беше едноименното списание "Бурда Модерн". Именно с помощта на това списание Ан реши да отговори на всички въпроси, измъчващи нейните приятели.

Самата идея за издаване на женско списание, в което са поставени модни модели на модели на дамски стилни дрехи, се оказва много печеливш бизнес, който носи отлични доходи. Тиражът на първия екземпляр от женското издание беше около сто хиляди. Но след около петнадесет години този тираж само в Германия достигна милион екземпляра. Списание Burda се превърна в истински подарък за нежния пол по целия свят. Именно поради създаването на това списание жените се научиха, използвайки примера на ненадминатата Ан, да създават модни тоалети за себе си, които подчертават образа им със собствените си ръце. Но авторката на списанието не се спира на постигнатото и непрекъснато подобрява изданието си. В градове като Ню Йорк и Манхатън Бурда отвори малки бутици, където се уреди да пробва моделите дрехи, които предлага на своите читатели. Такива „модни ревюта“ имаха огромен успех, което от своя страна повлия положително на повишаването на рейтинга на самата публикация. Основната цел на Ан беше да зарадва всички читатели. Затова тя твърдо вярвала, че удобството на моделите на предлаганите дрехи трябва да е на първо място. Между другото, въпреки факта, че Бурда вече можеше да си позволи всичко, тя не спря да се глези с модерни и стилни тоалети, които сама уши и чиито модели размести на страниците на списанието си.

След известно време списание Burda Modern престана да бъде просто списание и придоби статут на нещо по-голямо и глобално. Откриха се магазини по целия свят, където основно читателите можеха да си купят плат, който беше необходим за определени модели дрехи. Също така тук можете да закупите специални аксесоари и дори стари извлечения от самото списание.

Разширяване на границите на издателство "Бурда"

След създаването на списанието и световното му признание, малката семейна печатница на двойка Бурда постепенно придобива статут на най-голямото издателство, за което се говореше в цял свят. В допълнение към списание Burda Modern светът видя още едно списание, идеята на Burda, наречена Burda International. Това издание беше изцяло посветено на готвенето и неговите характеристики. Но историята на създаването на списания, наречени "Бурда", не свърши дотук и публикациите на списанията, наречени "Анна", "Карина", "Верена", бяха добавени към техните "приятелски редици". Това бяха разширени уроци за плетене, както и изработка на украси за коледно дърво, играчки и кукли със собствените си ръце. Също така на страниците на тези списания може да се намерят съвети за бродиране, ръкоделие, подобряване на дома, градина, зеленчукова градина. Тези списания бяха насочени не само за свободното време на жените, но и за цялото семейство. Интересен факт е, че дори мъже са станали запалени читатели на подобни списания.

Не напразно в следвоенна Германия Ан Бурда беше наричана „немското чудо на икономиката“. Точно както тя излезе извън рамките на едно списание, тя успя да отиде до пределите на цялата страна, което донесе на нея и нейното „дете“ голяма слава и успех. Като наследство тази жена успя да напусне стотици страни, където нейното „печатно слово“ се уважава, двадесет езика, на които е преведено списанието, и милионна армия от читатели и почитатели на изданието. Ан Бурда напълно се оттегля от издателската дейност през 1994 г., предавайки всичките си правомощия и наследство от международно признатото име "Бурда" на синовете си. През 2005 г. на 2 ноември тя почина. Жените по целия свят ще благодарят на Ан в продължение на десетилетия, че е научила света да живее красиво и го прави дори след нейната смърт. Все пак издателство „Бурда” живее и процъфтява и до днес, радвайки красивите си читатели с интересните си публикации със същото списание, наречено „Бурда”.

Тя не умееше да шие, не знаеше нищо от издателска дейност. Но тя имаше вътрешно чувство за елегантност, много енергия и съпруг, чието предателство току-що постави началото на маховика на новата история. Историите на Ан Бурда, изключителен предприемач на 20-ти век. Как да не си припомним добре познатата руска поговорка „Щастие нямаше да има, а нещастието помогна.“? Ето как по невероятен начин личната трагедия на жената се превърна в едно великолепно списание, което и до днес ни вдъхновява и е върховният пример за списание за модели.

За това как се ражда списание Бурда през далечната 1950 г., прочетете следния откъс от книгата „Ан Бурда: Бурда е на мода – това съм аз!“, която публикуваме с разрешението на издателство „Бурда“.

Мазилка падаше на парчета от мръсната предна част на Wirtschaft zum Badle. Тази двуетажна къща в Лара беше сива като останалата следвоенна Германия. В голямата зала, където някога се провеждаха театрални представления и танцови вечери, имаше цилиндрична желязна печка, до нея лежеше купчина въглища със забита в нея лопата. Стените бяха почернели от сажди. Прозорците бяха толкова високи, че в тях се виждаше само късче небе и върховете на елхите. Тясна стръмна стълба водеше към втория етаж, където имаше две малки стаи, в същата сигурно някога е живяла Пепеляшка.

В стаята, която все още миришеше на кисела бира, трябваше да се помещава издателството, но засега имаше само маса и стол. Пустош беше навсякъде. Но Ан Бурда, естетичка, която винаги обзавеждаше къщите си с много вкус и скъпо, този път не се интересуваше от мизерията на помещенията: в края на краищата, ако вършите работата си съвестно, кристалният чехъл със сигурност ще намери своята господарка.

По указание на Ан, върху бяла опърпана фасада беше нарисувана черна боя: „Издателство за мода А. Бурда”. "Бях уверена в способностите си и упорита в постигането на целите си. Не е нужно да сте еманципирани, за да направите това", спомня си Ан Бурда в началото на издателската си кариера.

През октомври 1949 г. Ан Бурда поема имението, което Ефи Бройер остави след себе си: повече от скромни мебели, малък персонал и огромен дълг за печатни услуги - 200 000 марки. Трябва да се признае, че Ан нямаше представа за работата на издателят Да, от време на време тя си позволяваше да редактира женска страница в SURAG за съпруга си, но това беше нейният опит.

Как се прави списание? Да работи като Бройер е абсолютно неприемливо за нея. Тя ще покаже на какво е способна. Всеки. И преди всичко на съпруга ми. Той се сдоби с любовница, която му роди дете, а също така й даде издателство! Но добре, първата точка от програмата е завършена, Бройер е елиминиран, издателството й принадлежи. "Ако съпругът ми ме обичаше, както аз го обичах в началото на съвместния ни живот, никога нямаше да създам Burda Moden", каза по-късно Ан Бурда. "Щастието от семейния живот щеше да ми бъде достатъчно." Сега суетата я обзе. „Вече не се интересувах от семейството“, спомня си тя.

Не се знае точно кога Ана е разбрала, че съпругът й има любовница. Предателството нарани сърцето й. Тя вярваше, че съпругът и съпругата трябва да бъдат неразривно свързани „в скръб и в радост“ и да принадлежат само един на друг. Тя вярваше в това, защото така беше възпитана и винаги се отнасяше към слуховете, разпространявани от зли езици, като проява на завист. И тя също обичаше Франц, вярвайки, че и той обича своя „дивак“. Светът се срина за нея в миг и тя дори не можеше да разчита на чужда подкрепа.

Най-доброто от деня

Рано сутринта тя се качи в чисто новия си кабриолет Volkswagen Karmann и се втурна към Лар, на 25 километра от Офенбург. Тя напусна работа последна, в 22-23 часа. Ан седна на бюрото си и се замисли. Тя видя жени, облечени в практични, но грозни следвоенни рокли, които вече бяха обърнати два пъти. Как може да се чувстваш жена в такава рокля? Но в продажба имаше малко готови дрехи и цените за тях бяха непосилни. Но платовете са доста достъпни: собствениците на магазини ги скриха преди паричната реформа, сега те отново се появиха по рафтовете. Промишлеността се възражда малко по малко.

Ритъмът на нейната работа е зададен от Лудвиг Ерхард, директор на Икономическата администрация на англо-американската окупационна зона, бъдещ министър на икономиката и канцлер на Федерална република Германия. Той постигна премахването на централното планиране, което даде свобода на индустрията. Извършената от него финансова реформа даде възможност да се надяваме на стабилността на новата валута - германската марка. През май 1949 г. е приета Конституцията на Федералната република. На 14 август Бундестагът се срещна за първото си заседание във временната столица Бон. Християндемократът Конрад Аденауер стана канцлер, председателят на Свободната демократическа партия Теодор Хейс стана президент на Бундестага. Източна Германия избра свой президент Вилхелм Пик. Вестниците писаха много за блокадата на Западен Берлин и американския въздушен мост за анклава. Всичко това вълнува умовете. Но Берлин е твърде далеч от Офенбург.

Тук, както и в цяла Германия, все още имаше бежанци и изгнаници, липсваше работа и прилични жилища. Но хората искаха да забравят близкото минало като лош сън. Възможността да започнем отначало беше опияняваща, като аромата на новопоявилото се натурално кафе. Изглеждаше, че ако има сила, воля, енергия и желание за създаване, прекрасните мечти могат да се превърнат в реалност. Новият стил New Look, изобретен от парижкия кутюрие Кристиан Диор, се превърна в израз на тези надежди, лъскави списания от онези години изпълниха снимките на екстравагантни жени. Широки поли с тясна талия вместо халати и забрадки, копринени чорапи вместо вълнени чорапи – германките отново искаха да бъдат красиви, женствени. И прагматичната Ан измисли как да им помогне.

Моделите решиха проблема. „Аз самата не знаех нищо за шиене, но знаех, че само шивачка може да прави модели“, спомня си Ан Бурда. Тя покани Лило Дюршнабел, умна млада шивачка от Офенбург, която си знаеше добре работата. Лило, между другото, остана вярна на издателството до пенсионирането си. Гюнтер Кригер идва от Художествената академия в Щутгарт. Ан го назначи на длъжността график и винаги го похвали: „Той правеше невероятни модели, дори изобрети специално колело за пренасяне на шарки върху плат, което по-късно патентовахме“.

Ан примами опитен редактор от конкурентите в Нюрнберг, който от своя страна доведе две млади жени, специалисти по текстил, в издателството. Накрая Ан отне от съпруга си прекрасния график Освалд Мозер, който работи за Франц Бурда от 1942 г. „Един след друг идваха умни хора и носеха идеи със себе си“, спомня си Ан Бурда. Първоначално нейната секретарка Луиз Вайс оказва неоценима помощ; тя работи за Ан през следващите двадесет години, докато се пенсионира.

Първият брой на списанието излиза през януари 1950 г. Ан искаше да го нарече Фаворит. Броят вече беше отпечатан, когато едно виенско издателство изведнъж заяви името. Беше необходимо да се вземе спешно решение. Анна Моден не беше доволна от промяната на името от Breuer Moden на Anna Moden: „Това предизвика асоциация с отегчена домакиня“. В крайна сметка тя се спря на варианта Burda Moden. Интуицията не я разочарова.

Кой тогава би могъл да си представи, че това конкретно име ще прослави фамилията Бурда по целия свят? Че нейното списание ще се чете от жени в сто страни по света на двадесет езика? Че дори и днес, в ерата на H&M и Zara, сигурно няма човек на Земята, чиято майка, баба, леля или братовчедка не биха имали поне едно нещо, ушито по модел от Burda Moden? Че в далечна Москва таксиметровите шофьори охотно ще вземат не пари за пътуване, а списание Burda Moden? Да, Франц можеше да каже: „Ако нарекохте вашето списание Lemminger Moden, той нямаше да има такъв успех“, но дълбоко в себе си той вероятно призна, че името му е станало известно на целия свят благодарение на Ан.

„Когато репортери от Bunte, едно от водещите издания на групата Burda Media, раздадоха своите визитни картички в Южна Америка, САЩ, Австралия или Азия, те често чуха: „Ах, Burda Moden! различни издания на Franz Burda. "Ан създаде модната империя. Това, което направи д-р Бурда, е прекрасно, но без Ан всичко това нямаше да се случи", - отдава почит на приятеля си Карл Лагерфелд.

И така, Ан развълнувано държеше в ръцете си първия брой на Burda Moden, който беше в тираж от 100 000 екземпляра. „Дрехи, бельо, занаяти“, гласеше подзаглавието. Всички модели на броя бяха придружени от десени, които бяха поставени на две страници прикачен към списанието брой на списанието на дребно струваше 1,40 марки, с абонамент малко по-евтино - 1,20. Корицата беше украсена със снимка на Рената, студентка по филология, дъщеря на хирург от Офенбург Пол Шефер - родителите й бяха приятели с семейство Бурда и често прекарваше време с тях.На 21 години беше изключително добра със синьо и зелено двуредно сако с джобове и заострена яка, допълнена от червени ръкавици и кърпа в тон червило.

"Ан не беше в челните редици на модата, тя беше жена на своето време и това време беше много трудно", каза Карл Лагерфелд. Жените в Германия отхвърлиха открито филистерските ценности и поведение, наложени им от идеолозите на Третата. Райх, и се стремеше да навакса загубеното време през годините на войната и опустошенията.„Благодарение на Ан жените от средната и долната средна класа придобиха увереност и мода, която никога не са познавали преди.“

Първият успех засили увереността на Ене в себе си и в себе си. Тя беше на 40 години. След като преживя две световни войни, омъжи се, тя роди трима сина, изпълни дълга си. И сега тя искаше да живее по свой собствен начин. Тя все още беше привлекателна, малките бръчици в блестящите й очи само добавяха чара й. Тя запази фигурата си, имаше вкус и беше добре, така че можеше да си позволи да се облича много добре. Но тогава, както самата тя призна по-късно, тя в никакъв случай не беше заклета модница. "Започнах да се интересувам от мода, когато започнах да издавам списание", каза Ан Бурда пред списание Kultur-Spiegel през 1999 г. "Преди това се интересувах от красиви рокли, но не и от мода. В края на краищата, следването на модата означава да сменяте гардероба си четири пъти годишно."

Когато започна работа по нов брой, Ан събра шивачи, режисьори и редактори в стая, пълна със закачалки с най-новите дизайни от Берлин, Цюрих, Флоренция и Париж. Тя пробва тези тоалети един след друг, като модел: "Значи дами, това е стил Burda Moden!"

"Тя винаги изглеждаше прекрасно. Но отначало я чух и чак тогава я видях", спомня си художникът Осуалд ​​Мозер. Появата на домакинята беше предшествана от енергично тракане на токчета и легендарни гневни тиради срещу немарливи служители. Франц изпраща Мозер при Лар по настояване на Ене, като дава инструкции, предупреждавайки: "Ще отидеш в Лар, при жена ми. Имай предвид, че има много жени и където има много жени, има много проблеми." А Мозер, който нарисува карти на Северна Африка за Ромел, беше във френски плен до 1948 г. и участва в издаването на Revue d „Информация, сега трябваше да премине към модно списание“. „Тя обаче беше не по-малко взискателна към себе си, отколкото към другите.” ...

„Ако нямаше Бурда
В градове и села
Никога нямаше да разберем
Готови шаблони."
лора, нашият форум

Подходящите думи на епиграфа съдържат цялата любов на руските любители на шиене към списание Burda. Ако Ан Бурда ги чуеше, със сигурност щеше да се усмихне доволно. Нейното списание не само зае празна ниша на пазара, то зае голямо място в сърцата на своите читатели. И не всички женски списания успяват в това!

Наскоро в издателство "Бурда" излезе една интересна, с откъс от която искаме да ви запознаем в тази публикация. Книгата от 400 страници ни разкрива света на Ан Бурда, следвоенна германска домакиня, която започва своя бизнес на 40-годишна възраст и постига световна слава.

Тя не умееше да шие, не знаеше нищо от издателска дейност. Но тя имаше вътрешно чувство за елегантност, много енергия и съпруг, чието предателство току-що постави началото на маховика на новата история. Историите на Ан Бурда, изключителен предприемач на 20-ти век. Как да не си припомним добре познатата руска поговорка „Щастие нямаше да има, а нещастието помогна.“? Ето как по невероятен начин личната трагедия на жената се превърна в едно великолепно списание, което и до днес ни вдъхновява и е върховният пример за списание за модели.

Как се ражда списание Бурда през далечната 1950 г., прочетете следния откъс от книгата „Ан Бурда: Бурдата е модерна – аз съм!“, която публикуваме с разрешението на Издателство „Бурда”.

PS. Ан Бурда почина през 2005 г. На 28 юли 2009 г. тя щеше да навърши 100 години. В чест на юбилея публикувахме бележка, в която ще намерите много интересни снимки от историята на тази уникална жена.

Мазилка падаше на парчета от мръсната предна част на Wirtschaft zum Badle. Тази двуетажна къща в Лара беше сива като останалата следвоенна Германия. В голямата зала, където някога се провеждаха театрални представления и танцови вечери, имаше цилиндрична желязна печка, до нея лежеше купчина въглища със забита в нея лопата. Стените бяха почернели от сажди. Прозорците бяха толкова високи, че в тях се виждаше само късче небе и върховете на елхите. Тясна стръмна стълба водеше към втория етаж, където имаше две малки стаи, в същата сигурно някога е живяла Пепеляшка.

В стаята, която все още миришеше на кисела бира, трябваше да се помещава издателството, но засега имаше само маса и стол. Пустош беше навсякъде. Но Ан Бурда, естетичка, която винаги обзавеждаше къщите си с много вкус и скъпо, този път не се интересуваше от мизерията на помещенията: в края на краищата, ако вършите работата си съвестно, кристалният чехъл със сигурност ще намери своята господарка.

По указание на Ан, върху изтърканата бяла фасада с черна боя беше нарисувано следното: "Модна издателска къща А. Бурда"."Бях уверена в способностите си и упорита в постигането на целите си. Не е нужно да сте еманципирани, за да направите това", спомня си Ан Бурда в началото на издателската си кариера.

През октомври 1949 г. Ан Бурда поема имението, което Ефи Бройер остави след себе си: повече от скромни мебели, малък персонал и огромен дълг за печатарски услуги - 200 000 марки. Ан нямаше представа за работата на издателя... Да, от време на време тя си позволяваше да редактира женска страница в SURAG за съпруга си, но това беше нейният опит.

Как се прави списание? Да работи като Бройер е абсолютно неприемливо за нея. Тя ще покаже на какво е способна. Всеки. И преди всичко на съпруга ми. Той се сдоби с любовница, която му роди дете, а също така й даде издателство! Но добре, първата точка от програмата е завършена, Бройер е елиминиран, издателството й принадлежи. "Ако съпругът ми ме обичаше, както аз го обичах в началото на съвместния ни живот, никога нямаше да създам Burda Moden", каза по-късно Ан Бурда. "Щастието от семейния живот щеше да ми бъде достатъчно."Сега суетата я обзе. „Семейството вече не ме интересуваше“- спомни си тя.

Кога точно Анна разбра това мъжът ми има любовница, не се знае точно. Предателството нарани сърцето й. Тя вярваше, че съпругът и съпругата трябва да бъдат неразривно свързани „в скръб и в радост“ и да принадлежат само един на друг. Тя вярваше в това, защото така беше възпитана и винаги се отнасяше към слуховете, разпространявани от зли езици, като проява на завист. И тя също обичаше Франц, вярвайки, че и той обича своя „дивак“. Светът се срина за нея в миг и тя дори не можеше да разчита на чужда подкрепа.

Рано сутринта тя се качи в чисто новия си кабриолет Volkswagen Karmann и се втурна към Лар, на 25 километра от Офенбург. Тя напусна работа последна, в 22-23 часа. Ан седна на бюрото си и се замисли. Тя видя жени, облечени в практични, но грозни следвоенни рокли, които вече бяха обърнати два пъти. Как може да се чувстваш жена в такава рокля? Но в продажба имаше малко готови дрехи и цените за тях бяха непосилни. Но платовете са доста достъпни: собствениците на магазини ги скриха преди паричната реформа, сега те отново се появиха по рафтовете. Промишлеността се възражда малко по малко.

Ритъмът на нейната работа е зададен от Лудвиг Ерхард, директор на Икономическата администрация на англо-американската окупационна зона, бъдещ министър на икономиката и канцлер на Федерална република Германия. Той постигна премахването на централното планиране, което даде свобода на индустрията. Извършената от него финансова реформа даде възможност да се надяваме на стабилността на новата валута - германската марка. През май 1949 г. е приета Конституцията на Федералната република. На 14 август Бундестагът се срещна за първото си заседание във временната столица Бон. Християндемократът Конрад Аденауер стана канцлер, председателят на Свободната демократическа партия Теодор Хейс стана президент на Бундестага. Източна Германия избра свой президент Вилхелм Пик. Вестниците писаха много за блокадата на Западен Берлин и американския въздушен мост за анклава. Всичко това вълнува умовете. Но Берлин е твърде далеч от Офенбург.

Тук, както и в цяла Германия, все още имаше бежанци и изгнаници, липсваше работа и прилични жилища. Но хората искаха да забравят близкото минало като лош сън. Възможността да започнем отначало беше опияняваща, като аромата на новопоявилото се натурално кафе. Изглеждаше, че ако има сила, воля, енергия и желание за създаване, прекрасните мечти могат да се превърнат в реалност. Нов стил Нов изглед, изобретен от парижкия кутюрие Кристиан Диор, се превърна в израз на тези надежди, лъскавите списания от онези години пълниха снимки на екстравагантни жени. Широки поли с тясна талия вместо халати и забрадки, копринени чорапи вместо вълнени чорапи – германките отново искаха да бъдат красиви, женствени. И прагматичната Ан измисли как да им помогне.

Моделите решиха проблема.„Аз самата не знаех нищо за шиенето, но знаех, че само шивачката може да прави модели.- спомни си Ан Бурда. Тя покани Лило Дюршнабел, умна млада шивачка от Офенбург, която си знаеше добре работата. Лило, между другото, остана вярна на издателството до пенсионирането си. Гюнтер Кригер идва от Художествената академия в Щутгарт. Ан го назначава на длъжността график и винаги го е похвалила: „Той направи невероятни модели, дори изобрети специално колело за пренасяне на модели върху плат, което по-късно патентовахме.

Ан примами опитен редактор от конкурентите в Нюрнберг, който от своя страна доведе две млади жени, специалисти по текстил, в издателството. Накрая Ан отне от съпруга си прекрасния график Освалд Мозер, който работи за Франц Бурда от 1942 г. "Един по един идваха умни хора и носеха идеи със себе си."- спомни си Ан Бурда. Първоначално нейната секретарка Луиз Вайс оказва неоценима помощ; тя работи за Ан през следващите двадесет години, докато се пенсионира.

Първият брой на списанието излиза през януари 1950 г.Ан искаше да го нарече Фаворит. Броят вече беше отпечатан, когато едно виенско издателство изведнъж заяви името. Беше необходимо да се вземе спешно решение. Анна Моден не беше доволна от промяната на името от Breuer Moden на Anna Moden: — Беше като отегчена домакиня.... В крайна сметка тя избра тази опция Burda moden... Интуицията не я разочарова.

Кой тогава би могъл да си представи, че това конкретно име ще прослави фамилията Бурда по целия свят? Че нейното списание ще се чете от жени в сто страни по света на двадесет езика? Че дори и днес, в ерата на H&M и Zara, сигурно няма човек на Земята, чиято майка, баба, леля или братовчедка не биха имали поне едно нещо, ушито по модел от Burda Moden? Че в далечна Москва таксиметровите шофьори охотно ще вземат не пари за пътуване, а списание Burda Moden? Да, Франц би могъл да каже: „Ако нарекохте своето списание Lemminger Moden, то нямаше да има такъв успех., но дълбоко в себе си той вероятно призна, че фамилията му е станала известна на целия свят благодарение на Ан.

„Когато репортерите на Bunte, едно от водещите издания на групата Burda Media, раздадоха своите визитни картички в Южна Америка, САЩ, Австралия или Азия, те често чуваха „Ах, Бурда Моден!“- припомни Имре Кустрич, който дълги години е работил като главен редактор на различни издания на Франц Бурда. "Ан създаде модната империя. Това, което направи д-р Бурда, е страхотно, но без Ан всичко това нямаше да се случи.", - отдава почит на приятел Карл Лагерфелд.

И така, Ан развълнувано държеше в ръцете си първия брой на Burda Moden, който беше в тираж от 100 000 екземпляра. „Дрехи, бельо, занаяти“, гласеше подзаглавието. Всички модели на броя бяха придружени от десени, които бяха поставени на две страници прикачен към списанието брой на списанието на дребно струваше 1,40 марки, с абонамент малко по-евтино - 1,20. Корицата беше украсена със снимка на Рената, студентка по филология, дъщеря на хирург от Офенбург Пол Шефер - родителите й бяха приятели с семейство Бурда и често прекарваше време с тях.На 21 години беше изключително добра със синьо и зелено двуредно сако с джобове и заострена яка, допълнена от червени ръкавици и кърпа в тон червило.

„Ан не беше в челните редици на модата, тя беше жена на своето време и този път беше много труден- каза Карл Лагерфелд. Жените в Германия отхвърлиха открито филистерските ценности и поведение, наложени им от идеолозите на Третия райх, и се стремяха да наваксат през годините на война и опустошение. - Благодарение на Ена средната и долната средна класа придобиха увереност и мода, които не познаваха преди.".

Първият успех засили увереността на Ене в себе си и в себе си. Тя беше на 40 години... След като преживя две световни войни, омъжи се, тя роди трима сина, изпълни дълга си. И сега тя искаше да живее по свой собствен начин. Тя все още беше привлекателна, малките бръчици в блестящите й очи само добавяха чара й. Тя запази фигурата си, имаше вкус и беше добре, така че можеше да си позволи да се облича много добре. Но тогава, както самата тя призна по-късно, тя в никакъв случай не беше заклета модница. „Започнах да се интересувам от мода, когато започнах да издавам списание, - каза Ан Бурда в интервю за списание Kultur-Spiegel през 1999 г. - Преди това се интересувах от красиви рокли, но не и от мода. В крайна сметка да следваш модата означава да сменяш гардероба си четири пъти годишно.".

Когато започна работа по нов брой, Ан събра шивачи, режисьори и редактори в стая, пълна със закачалки с най-новите дизайни от Берлин, Цюрих, Флоренция и Париж. Тя пробва тези тоалети един след друг, като моден модел: „Значи дами, това е стил Burda Moden!“

"Тя винаги изглеждаше прекрасно. Но в началото я чух и чак тогава я видях."- припомни си художникът Осуалд ​​Мозер. Появата на домакинята беше предшествана от енергично тракане на токчета и легендарни гневни тиради срещу немарливи служители. Франц изпрати Мозер на Лар по настояване на Ан, като предупреди, предупреди: "Ще отидеш в Лар, при жена ми. Имай предвид, че има много жени, а където има много жени, има много проблеми."... А Мозер, който нарисува карти на Северна Африка за Ромел, беше във френски плен до 1948 г. и участваше в издаването на Revue d'Information, сега трябваше да премине към модно списание. „Вършех работата навреме, като понякога оставах буден до един сутринта – спомня си той. – Тя обаче беше не по-малко взискателна към себе си, отколкото към останалите.. ...

Бурда (Бурда)- модно списаниепубликуван от немския издателски концерн Hubert Burda Media. Излиза с модели за шиене в естествен размер. Първоначално това име е наречено Burda Moden. Списанието става първото западно издание, което излиза в СССР.

История на списанието

• Франц Бурда и Франц Бурда II. Стартиране на семеен бизнес

През 1898 г. двадесет и пет годишният Франц Бурда получава работа в печатницата на Ото Претел във Филипсбург. Четири години по-късно той се издига до длъжността директор на организацията. Първата публикация на семейство Бурда е Philippsburger Zeitung, публикувана през 1903 г., където Франц отговаря за редакцията и издателската дейност. След като служи в печатницата още няколко години, той решава да започне собствен бизнес. През 1908 г., завръщайки се в родния си град Офенбург, предприемачът регистрира фирмата и й дава името си. Отначало в печатницата работеха само трима души. През 1927 г. компанията издава първото си издание, списанието за радиопрограми SÜRAG. На 24 февруари 1903 г. се ражда син на Франц Бурд, който е кръстен на баща си. Поема ръководството на печатницата през 1929 г., когато завършва университета. Франц Бурда-младши решава да разшири семейния бизнес. Първите публикации на компанията са френският войнишки вестник Revue d'Information (1945), както и списанията Das Ufer (1948) и Das Haus (1949).

• Франц и Ан Бурда. Любовна история

"Най-важното нещо е вярата в себе си и в собствените си сили."

На 28 юли 1909 г. Анна Магдалена Лемингер е родена в Офенбург в семейството на машинист и домакиня. Тя получава прякора „Ан“ като дете, когато постоянно пее песента „Änchen von Tharau“. Образът на майка, която постоянно мие или приготвя храна, завинаги се отлага в главата на момичето. Ан искаше различен живот. След енорийското училище момичето завършва търговско училище и получава работа като касиер в енергийна компания. Един от клиентите й се оказа Франц Бурда-младши. Младежът беше запленен от красотата й и постоянно повтаряше, че тя е най-забележимото момиче в Офенбург.

През 1931 г. Франц Бурда II и Анна Магдалена Лемингер се женят. Ан и Франц бяха женени почти двадесет години, отгледаха три деца - Франц (1932), Фридер (1936) и Хуберт (1940). Ан беше най-зрелищната светска жена на Офенбург: тя се обличаше красиво, поддържаше прислужница и бавачка, ходеше да си подстригва косата в Баден-Баден.

• Ан Бурда. Бурда Моден се ражда

"Ако доходите ви не ви позволяват да се обличате в Dior, игла и конец, вкус и въображение определено ще ви помогнат да изглеждате модерно и стилно..."

През 1949 г. Ан Бурда разбира, че съпругът й й изневерява със секретарката си Елфрида Бройер, която дори му ражда дъщеря. За да осигурим второ семейство, Франц подарил на любовницата си печатарска работилница и малко модно списание "Ефи Моден", който постепенно фалира при лошо управление. Четиридесетгодишната Ан Бурда с помощта на адвокат взе списанието от любовницата на съпруга си и лично го оглави. Тя прости на съпруга си за предателството и Франц стана младши партньор на съпругата си. През същата година той е повишен в почетен сенатор на Техническия университет в Карлсруе.

Anne Burda промени името на списанието на Burda Moden и създаде нова концепция: отсега нататък изданието отпечатва илюстрации в естествен размер и модели на прости, елегантни тоалети, които лесно могат да бъдат ушити сами. През 1950 г. с тираж от 100 000 екземпляра излиза първият брой списание Бурда моден... В следвоенна Германия, където жените мечтаеха за красиви и евтини тоалети, идеите на Ан Бурда изглеждаха революционни. Тя предложи не модерни тоалети от модните подиуми, сложни в шивачеството, а красиви и практични продукти.

Ан посещава модни ревюта в Париж и Милано, избира моделите, които харесва и ги адаптира към вкусовете и финансовите възможности на читателите на списанието. Освен това, за първи път тя предложи на публиката си приложение с ясни и точни модели.Списанието се разпространяваше чрез синдикални организации в предприятията, а тези, които не можеха да се сдобият с изданието по правилния начин, трябваше да го купуват на непосилни цени от спекуланти. Жените сменяха номера, преписваха статии и копираха шаблони.

• Ан Бурда. Развитие на Burda Moden

„Постоянно се стремех към богатство. Но не само. И аз винаги съм искал власт."

Ан Бурда привлече най-добрите специалисти, които да проектират шаблоните за списанието. Тя примами графика Осуалд ​​Мозер от издателството на съпруга си. До 1956 г. тиражът на Burda Moden достига 500 000, а няколко години по-късно – 1 200 000 екземпляра. През 1963 г. е счупен световният рекорд за най-много продажби на модно списание. През 70-те години изданието вече е издадено в тираж от 2 000 000 екземпляра. Първоначално в списанието се печатаха само модели на дамско облекло. До 80-те години съдържанието на списанието се допълва от мъжко и детско облекло, както и от съвети за домакинството, занаятите и готвенето. По-късно към основния брой на изданието бяха добавени версии на Burda International и Burda Special, изцяло посветени на ръкоделието, готвенето и др.

От няколко списания, благодарение до голяма степен на Burda Moden, се разрасна цяла издателска империя.Издателството ежегодно организира конкурси за непрофесионалисти и шивачи. Самата Ан Бурда мразеше домакинството и никога не шиеше. Нейната интуиция и бизнес нюх й помогнаха да постигне успех. По-късно Ан Бурда се премества в Ню Йорк и отваря бутик в Манхатън, където сама показва модели от списанието. Такива предавания бяха успешни и повлияха положително на рейтингите на изданието. Тогава се отвориха магазини по целия свят, от които можеше да се закупят платове и аксесоари за предлаганите в списанието модели дрехи, както и старите броеве на Burda Moden.

През 1974 г. Ан Бурда е наградена с Орден Големия кръст за заслуги към Федерална република Германия, а почти тридесет години по-късно - с Кръста на Федерална република Германия със звездата за заслуги. Тя оглавява списанието до 1994 г., след което се пенсионира и започва да рисува. Ан Бурда почина на 3 ноември 2005 г.На нейно име е кръстена улица в Офенбург - Алея Ене Бурда.

• Хуберт Бурда. Развитие и управление на семеен бизнес на Бурда Моден

Хуберт Бурда е роден на 9 февруари 1940 г. в семейството на Франц Бурда II и Ан Бурда. Той се присъединява към семейния бизнес през 1966 г., след като учи в Мюнхенския институт във Факултета по история на изкуствата и археология. По това време Хюбърт изобщо не е знаел за публикуване. Компанията вече притежаваше петнадесет списания. През 1973 г. Франц Бурда II предава на синовете си правомощията на управляващи директори: Франц в пресата, Фридер в областта на финансите и администрацията, Хуберт в издателската дейност. В края на 1986 г., след смъртта на баща си, Хуберт Бурда поема управлението на издателството, след като изкупува акциите им от братята. Той става собственик на списание Burda през 1994 г., когато Anne Burda се оттегля от компанията и Burda Moden става част от концерна Hubert Burda Media. През същата година списанието започва да излиза в КНР, като става първото западно списание, прието в страната.

До 2000-те години публиката на списанието се промени много. Сега го купуват не тези, които не могат да си позволят добри готови дрехи, а жени, които обичат да шият. В началото на 2000-те години на миналия век жените читателки редовно бяха наричани „творчески елит“ на страниците на списанието.През същия период Burda Moden започва да предлага на жените помощ при намирането на подходящите тъкани. Списанието започна да публикува повече статии и снимки на готови дрехи. В момента Burda Moden се преименува на Burda Fashion.Публикува се в класически и мини формати и се издава на 20 езика в почти 100 страни по света.

Списание Burda Moden в Русия

„Ан Бурда беше един от основателите на нашето издателство в Съветския съюз. Германка, която не знае руския език, успя да разбере нуждите на една рускиня и й предложи основното - елегантност, красота и вяра в една мечта.

Арнд-Фолкер Листевник, генерален директор на издателство Бурда

В Съветския съюз Burda Moden започва да излиза през 1987 г. и става първото западно списание, разпространявано в затворено състояние. Изданието е публикувано в съветско-германското предприятие "Бурда моден", което е открито през същата 1987 г. Появи се благодарение на съдействието на Раиса Горбачова, която заяви, че списанието ще бъде голям принос за „демократизацията на съветските жени“. По повод излизането на изданието в Колонната зала на Дома на съюзите се проведе тържествено събитие с ревю. Това каза на Ан Бурда германският външен министър Ханс Дитрих Геншер тя направи повече за установяване на приятелски връзки със Съветския съюз, отколкото "трима посланици преди нея, взети заедно" .

Първият брой на Burda Moden излиза на 8 март 1987 г. с тираж от 100 000 екземпляра и е незабавно разпродаден. На корицата над заглавието на списанието беше поставена фразата „Модели за тези, които шият сами“. След това лозунгът се сменя няколко пъти: „Мода за всеки“, „Списание за всеки“, „Мода за целия свят“ и т.н., въпреки това списанието, което се превърна в един вид „прозорец към Запада“, се радваше изключително много. популярност. Всеки модел от броя беше копиран многократно, всяка рецепта беше оживена веднага. Съветските жени, които „шият според Бурда“, както на Запад, оценяват елегантността на стиловете, прецизността и удобството на моделите, представени във всеки брой. Малко по-късно се завъртя и предаването „Бурда моден представя“, където бяха показани видео уроци по шиене. Сдържаният стил на моделите на облеклото на списанието възпитава вкусовете на няколко поколения съветски жени.

Сега Burda Moden престана да бъде символ на комфортен чужд живот. В днешно време, както и в чужбина, списанието се купуват от жени, които се нуждаят от качествени модели за шиене и практични съвети за домакинска работа.

Хуберт Бурда Медия

В момента медийният концерн Hubert Burda Media под ръководството на Hubert Burda издава 262 списания (Men’s Health, Bunte, Freundin, Frau im Trend, Liza, Otdykhni и др.), които се издават в повече от 20 страни по света. Компанията има дялове и в различни радиостанции, проекти по телевизията и в интернет. В компанията работят повече от осем хиляди служители. Концернът има представителства в Германия, Централна и Източна Европа, Азия, а също и в Русия.