Հաղորդագրություն պաշտոնական բիզնես ոճի առանձնահատկությունների մասին. Խոսքի պաշտոնական բիզնես ոճի օրինակներ

Ռուսաստանի Դաշնության գյուղատնտեսության նախարարություն

Դաշնային պետական ​​ուսումնական հաստատություն

HPE Բարձրագույն մասնագիտական ​​կրթություն

Հեռավոր Արևելքի պետական ​​ագրարային համալսարան

Մարդասիրական կրթության ինստիտուտ

Ռուսաց լեզվի ամբիոն

Շարադրություն

Թեմա՝ Պաշտոնական՝ խոսքի բիզնես ոճ

Ավարտեց՝ 1-ին կուրսի ուսանող,

IPPE, գր. 6210 թ

Չերնիշևա Ի.Ի.

Ստուգված՝ Կիսիլևա Օ.Վ.

Բլագովեշչենսկ, 2010 թ

Ներածություն 3

1. Խոսքի պաշտոնական բիզնես ոճի ընդհանուր բնութագրերը 4

1.1. Պաշտոնական բիզնես ոճի բառապաշարի առանձնահատկությունները 4

1.2. Խոսքի պաշտոնական բիզնես ոճի ձևաբանական նշաններ 5

1.3. Խոսքի պաշտոնական բիզնես ոճի շարահյուսական առանձնահատկությունները 5

1.4. Խոսքի պաշտոնական բիզնես ոճի դերը 6

2. Պաշտոնական բիզնես գրելու միջազգային հատկություններ 14

3. Խոսքի ժանրերը և խոսքի պաշտոնական բիզնես ոճի կառուցվածքը 18

Եզրակացություն 21

Օգտագործված կայքերի ցանկ 22

Ներածություն

Պաշտոնական բիզնես ոճը ռուսերենի մի ամբողջ բազմազանություն է

գրական լեզու. Եվ սա համապատասխան ոճ է, որն ունի իր արտահայտչամիջոցները, առարկաների ու երեւույթների անվանման եղանակները, նույնիսկ արտահայտիչ է յուրովի։ Պաշտոնական գործնական խոսքի նորմերի պահպանմամբ մենք հարգանքի տուրք ենք մատուցում ոչ թե կլիշերին և բյուրոկրատիայի, այլ հայտարարության արտահայտված բովանդակությանը, դրվածքին և նպատակին համապատասխան խոսք կառուցելու օբյեկտիվորեն հաստատված ավանդույթին։ Այսպիսով, զրույցի ընթացքում կարող եք ասել. «Այսօրվանից ես արձակուրդում եմ»: Դիմումում դուք պետք է գրեք. «Խնդրում եմ համարեք, որ ես արձակուրդում եմ այս և այն օրվանից»: Սա է ավանդույթը, սա է հայտարարություններ և այլ բիզնես թերթեր գրելու ձևն ու ձևը։ Եվ այս ձևը տեղին է և արդարացված հաղորդակցության այս ոլորտում: Այն մշակվել է, եթե ոչ դարերով, ապա տասնամյակներով։ Պաշտոնական բիզնես ոճը միանգամայն հավասար է մյուս ոճերին և կարևոր դեր է խաղում ռուս գրական լեզվի ձևավորման և զարգացման գործում։ Ռուսական պաշտոնական բիզնես խոսքի ծագումը սկսվում է 10-րդ դարից՝ Կիևան Ռուսիայի դարաշրջանից և կապված է Կիևյան Ռուսաստանի և Բյուզանդիայի միջև պայմանագրերի պաշտոնականացման հետ: Հին ռուսական իրավունքի ամենակարևոր հուշարձանը «Ռուսական ճշմարտությունն» է՝ հին ռուսական պետության օրենսդրական դրույթների հավաքածու: Պայմանագրերի և այլ փաստաթղթերի լեզուն հենց այն լեզուն էր, որից հետագայում մշակվեց գրական լեզուն: Մուսկովյան Ռուսաստանում կային գրքերի երկու զուգահեռ լեզու՝ եկեղեցական սլավոնական և պատվերների բիզնես լեզուն, այսինքն՝ կառավարման առանձին ճյուղի կամ առանձին տարածքի համար պատասխանատու հաստատություններ։ XV–XVI դդ. Մուսկովյան Ռուսն օգտագործում էր այս երկու լեզուները՝ կախված խոսքի ժանրից: Նրանց փոխազդեցության երկարատև գործընթացի արդյունքում 17-րդ դարի վերջ - 18-րդ դարի սկիզբ: Ազգային հրամանի լեզուն դառնում է Մոսկվայի Ռուսաստանի ընդհանուր գրավոր լեզուն, որից հետագայում ձևավորվել է ժամանակակից ռուս գրական լեզուն:

Ժամանակակից պաշտոնական բիզնես ոճը գրքի ոճերից և գործառույթներից մեկն է գրավոր խոսքի ձևով: Պաշտոնական բիզնես խոսքի բանավոր ձևը հանդիսավոր հանդիպումների, նիստերի, ընդունելությունների, պետական ​​և հասարակական գործիչների զեկույցներ և այլն:

1. Խոսքի պաշտոնական բիզնես ոճի ընդհանուր բնութագրերը

Պաշտոնական բիզնես ոճը մի ոճ է, որը ծառայում է իրավական և վարչական և հասարակական գործունեության ոլորտներին: Այն օգտագործվում է պետական ​​մարմիններում, դատարաններում, ինչպես նաև տարբեր տեսակի բիզնես բանավոր հաղորդակցություններում փաստաթղթեր, այցեքարտեր և նամակներ գրելիս:

Գրքերի ոճերից պաշտոնական բիզնես ոճն առանձնանում է իր հարաբերական կայունությամբ և մեկուսացվածությամբ։ Ժամանակի ընթացքում այն, բնականաբար, ենթարկվում է որոշ փոփոխությունների, բայց նրա շատ առանձնահատկություններ՝ պատմականորեն հաստատված ժանրեր, հատուկ բառապաշար, ձևաբանություն, շարահյուսական արտահայտություններ, տալիս են ընդհանուր պահպանողական բնույթ:

Պաշտոնական բիզնես ոճը բնութագրվում է չորությամբ, զգացմունքային լիցքավորված բառերի բացակայությամբ, հակիրճությամբ և ներկայացման կոմպակտությամբ:

Պաշտոնական թղթերում կիրառվող լեզվական միջոցների շարքը կանխորոշված ​​է։ Պաշտոնական բիզնես ոճի ամենավառ հատկանիշը լեզվական կլիշեներն են կամ այսպես կոչված կլիշեները (ֆրանսիական կլիշե): Ակնկալվում է, որ փաստաթուղթը ցույց չի տալիս իր հեղինակի անհատականությունը, ընդհակառակը, որքան փաստաթուղթը կլիշե է, այնքան ավելի հարմար է այն օգտագործել (տես ստորև բերված կլիշեների օրինակները)

Պաշտոնական բիզնես ոճը տարբեր ժանրերի փաստաթղթերի ոճն է՝ միջազգային պայմանագրեր, պետական ​​ակտեր, իրավական օրենքներ, կանոնակարգեր, կանոնադրություններ, հրահանգներ, պաշտոնական նամակագրություն, գործնական փաստաթղթեր և այլն: Բայց, չնայած բովանդակության և ժանրերի բազմազանությանը, պաշտոնական բիզնես ոճը, որպես ամբողջություն, բնութագրվում է ընդհանուր և ամենակարևոր հատկանիշներով: Դրանք ներառում են.

1) ճշգրտությունը՝ բացառելով այլ մեկնաբանությունների հնարավորությունը.

2) տեղային ստանդարտ.

Այս հատկանիշներն իրենց արտահայտությունն են գտնում ա) լեզվական միջոցների (բառաբանական, ձևաբանական և շարահյուսական) ընտրության մեջ. բ) բիզնես փաստաթղթերի կազմում.

1.1. Պաշտոնական բիզնեսի խոսքի ոճի բառարանային առանձնահատկությունները

Պաշտոնական բիզնես ոճի բառային (բառարանային) համակարգը, բացի ընդհանուր գրքից և չեզոք բառերից, ներառում է.

1) լեզվական կլիշեներ (բյուրոկրատիա, կլիշեներ)՝ որոշման, մուտքային և ելքային փաստաթղթերի հիման վրա հարց բարձրացնել, վերջնաժամկետը լրանալուց հետո նշանակել հսկողություն կատարման նկատմամբ.

2) մասնագիտական ​​տերմինաբանություն՝ ապառք, ալիբի, սեւ կանխիկ, ստվերային բիզնես;

3) արխաիզմներ. ես հաստատում եմ այս փաստաթուղթը:

1.2. Խոսքի պաշտոնական բիզնես ոճի ձևաբանական նշաններ

Այս ոճի մորֆոլոգիական առանձնահատկությունները ներառում են խոսքի որոշ մասերի (և դրանց տեսակների) կրկնվող (հաճախական) օգտագործումը: Դրանք ներառում են հետևյալը.

1) գոյականներ՝ գործողություններով որոշված ​​հատկանիշի հիման վրա մարդկանց անուններ (հարկ վճարող, վարձակալ, վկա).

2) արական սեռի պաշտոններ և կոչումներ նշանակող գոյականներ (սերժանտ Պետրովա, տեսուչ Իվանովա).

3) ոչ- մասնիկով բառային գոյականներ (զրկում, անհամապատասխանություն, չճանաչում).

4) ածանցյալ նախադրյալները (կապված, պայմանավորված, ուժով, չափով, առնչությամբ, հիման վրա).

5) ինֆինիտիվ շինություններ. (անցկացնել ստուգում, օգնություն ցուցաբերել).

6) ներկա ժամանակի բայերը սովորաբար կատարվող գործողության իմաստով (չվճարելու համար կգանձվի տուգանք...).

7) երկու կամ ավելի հիմքերից (վարձակալ, գործատու, նյութատեխնիկական, վերանորոգում և սպասարկում, վերևում, ներքև և այլն) կազմված բարդ բառեր.

Այս ձևերի օգտագործումը բացատրվում է գործարար լեզվի իմաստը ճշգրիտ փոխանցելու ցանկությամբ և միանշանակ մեկնաբանությամբ:

1.3. Պաշտոնական բիզնեսի խոսքի ոճի շարահյուսական առանձնահատկությունները

Պաշտոնական բիզնես ոճի շարահյուսական առանձնահատկությունները ներառում են.

1) միատարր անդամների հետ պարզ նախադասությունների օգտագործումը, և այդ միատարր անդամների շարքերը կարող են շատ տարածված լինել (մինչև 8–10), օրինակ՝ ... տուգանքները որպես վարչական տույժ կարող են սահմանվել Ռուսաստանի օրենսդրության համաձայն. արդյունաբերության, շինարարության, տրանսպորտի և գյուղատնտեսության ոլորտում աշխատանքի անվտանգության և առողջության կանոնների խախտում.

2) պասիվ կառույցների առկայությունը (վճարումները կատարվում են նշված ժամին).

3) լարային գիծը, այսինքն. գոյականների շղթայի օգտագործումը գենետիկ դեպքում՝ (հարկային ոստիկանության գործունեության արդյունքները...);

4) բարդ նախադասությունների, հատկապես բարդ նախադասությունների գերակշռում են ստորադաս պայմանականություններով. Եթե աշխատանքից ազատված աշխատողի հետ կապված գումարների չափի վերաբերյալ վեճ է ծագում, ապա վարչակազմը պարտավոր է վճարել սույն հոդվածում նշված փոխհատուցումը, եթե վեճը լուծվել է ք. աշխատողի օգտին.

1.4. Պաշտոնական բիզնես ոճի դերը

Հիմնական ոլորտը, որտեղ գործում է ռուս գրական լեզվի պաշտոնական բիզնես ոճը, վարչական և իրավական գործունեությունն է: Այս ոճը բավարարում է հասարակության կարիքը՝ փաստագրելու պետական, սոցիալական, քաղաքական, տնտեսական կյանքի տարբեր ակտերը, բիզնես հարաբերությունները պետության և կազմակերպությունների միջև, ինչպես նաև հասարակության անդամների միջև իրենց հաղորդակցության պաշտոնական ոլորտում: Կան մի շարք հանգամանքներ, երբ գրավոր տեղեկատվության պահպանումը ոչ միայն ցանկալի է, այլև անհրաժեշտ։ Չնայած առանձին ժանրերի բովանդակության տարբերություններին և դրանց բարդության աստիճանին, պաշտոնական բիզնես խոսքն ունի ընդհանուր ոճական առանձնահատկություններ. ներկայացման մանրամասները; կարծրատիպավորում, ներկայացման ստանդարտացում; ներկայացման պարտաճանաչորեն նախատեսող բնույթը: Սրան կարող ենք ավելացնել այնպիսի հատկանիշներ, ինչպիսիք են պաշտոնականությունը, ոճի խիստ արտահայտումը, որոնք ներկայացնում են ժանրերի հսկայական բազմազանություն՝ կանոնադրություն, օրենք, կարգ, կանոնակարգ, պայմանագիր, հրահանգ, բողոք, բաղադրատոմս, տարբեր տեսակներ

հայտարարություններ, ինչպես նաև բազմաթիվ բիզնես ժանրեր (օրինակ՝ բացատրական գրություն, ինքնակենսագրություն, հարցաթերթ, վիճակագրական հաշվետվություն և այլն): Գործարար փաստաթղթերում իրավական կամքի արտահայտությունը որոշում է բիզնես խոսքի հատկությունները, հիմնական հատկանիշները և լեզվի սոցիալական և կազմակերպչական օգտագործումը: Գործառույթներ գործունեության տարբեր ոլորտներում: Հետևաբար, պաշտոնական բիզնես ոճի ժանրերի հիմնական ձևը տեղեկատվական է, հրահանգիչ և գրված է այս ոճի իրականացման մասին:

Սոցիալական կարգավորման գործառույթը, որն ամենակարևոր դերն է խաղում պաշտոնական բիզնես խոսքում, համապատասխան տեքստերի վրա պարտադրում է միանշանակ ընթերցանության պահանջը։ Այս առումով յուրաքանչյուր տեքստ պետք է բնութագրվի տեղեկատվության ներկայացման այնպիսի ճշգրտությամբ, որը թույլ չի տա տարբեր մեկնաբանությունների հնարավորությունը: Պաշտոնական փաստաթուղթը կծառայի իր նպատակին, եթե դրա բովանդակությունը մանրակրկիտ մտածված լինի, իսկ լեզուն՝ անբասիր: Հենց այս նպատակն է որոշում պաշտոնական բիզնես խոսքի փաստացի լեզվական առանձնահատկությունները, ինչպես նաև դրա կազմը, դասակարգումը, պարբերության ընտրությունը և այլն, այսինքն՝ բազմաթիվ բիզնես փաստաթղթերի ստանդարտացումը: Հիշեք անձնակազմի գրանցման թերթիկը, լրացված ձևը, օրինակ, վիզա ստանալու համար, բնակարանային և կոմունալ ծառայությունների վճարման անդորրագիր և այլն:

Այս ոճի տեքստերի բառապաշարն ունի իր առանձնահատկությունները՝ կապված նշված հատկանիշների հետ։ Այս տեքստերում առաջին հերթին օգտագործվում են գրական լեզվի բառեր և արտահայտություններ, որոնք ունեն ընդգծված գործառական և ոճական ենթատեքստ, օրինակ՝ հայցվոր, պատասխանող, արձանագրություն, աշխատանքի նկարագրություն, կալանավորում, ուղևորափոխադրում, առաքում, անձը հաստատող փաստաթուղթ, հետազոտող և այլն, դրանց թվում զգալի թվով մասնագիտական ​​տերմիններ են պարունակում։ Շատ բայեր պարունակում են դեղատոմսի կամ պարտավորության թեմա՝ արգելել, թույլ տալ, հրաման տալ, պարտավորեցնել, հանձնարարել և այլն։ Հարկ է նշել, որ պաշտոնական գործնական խոսքում բաղաձայն ձևերի մեջ առկա է ինֆինիտիվի գործածության ամենաբարձր տոկոսը։ Սա պայմանավորված է նաև պաշտոնական բիզնես տեքստերի իմպերատիվ բնույթով:

Պաշտոնական թղթերում կիրառվող լեզվական միջոցների շարքը կանխորոշված ​​է։

Հետևաբար, պաշտոնական բիզնես ոճի մեկ այլ, բայց ամենավառ հատկանիշը լեզվական կլիշեներն են կամ այսպես կոչված կլիշերը։ Ակնկալվում է, որ փաստաթուղթը ցույց չի տալիս իր հեղինակի անհատականությունը, ընդհակառակը, որքան փաստաթուղթը կլիշե է, այնքան ավելի հարմար է այն օգտագործելու համար:

Պաշտոնական բիզնես ոճը իրականացնում է ոճական համակարգի այնպիսի հատկություն, ինչպիսին է մեկուսացման ցանկությունը: Այլ ոճերի տարրերը գործնականում չեն ներթափանցում փաստաթղթերի մեջ: Սա ազդում է բառապաշարի աղքատության և շարահյուսական կառուցվածքների սակավության վրա:

Կենսաբանության ամբիոնի վարիչ
պրոֆ. Ս.Ա.Սմիրնով
ուսուցիչ Օ.Ն.Միխայլովից
ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆ
Խնդրում եմ 2009 թվականի հուլիսի 1-ից ինձ ազատել կենսաբանության ամբիոնի դոցենտի պաշտոնից՝ իմ պահանջով (ՌԴ աշխատանքային օրենսգրքի 80-րդ հոդված):

27.06.2009 Միխայլով

Պաշտոնական բիզնես ոճի մեկ այլ առանձնահատկությունը ճշգրտությունն է, որը թույլ չի տալիս երկիմաստություն: Փաստաթուղթը պետք է մեկնաբանվի միայն միանշանակ, հետևաբար օգտագործվում է հատուկ տերմինաբանություն, օգտագործվում են բառապաշարային կրկնություններ, բացառվում են բառախաղերը և այլն:
Պաշտոնական փաստաթուղթը կծառայի իր նպատակին, եթե դրա բովանդակությունը մանրակրկիտ մտածված լինի, իսկ լեզուն՝ անբասիր: Հենց այս նպատակն է որոշում պաշտոնական բիզնես խոսքի և՛ իրական լեզվական առանձնահատկությունները, և՛ դրա կազմը (դասակարգում, պարբերությունների և պարբերությունների ընդգծում և այլն): Հիշեք, օրինակ, թե ինչպես են դրանք տեսք և կառուցվածք: անձնագրի դիմումի ձև, անձնակազմի հաշվառման թերթիկ, բնակարանային և կոմունալ ծառայությունների վճարման անդորրագիրեւ այլն։
Ներկայացման ճշգրտության պահանջը ստիպում է հրաժարվել հոմանիշների օգտագործումից՝ հօգուտ նույն բառի կրկնության: Բացի այդ, բիզնեսի ոճը բնութագրվում է լրիվ անվանումների և դրանց «փոխարինիչների»՝ բարդ կրճատ բառերի և հապավումների օգտագործմամբ, որոնք թույլ են տալիս մի կողմից պահպանել ճշգրտությունը, իսկ մյուս կողմից՝ տեքստը փրկել ավելորդ ծանրությունից: Ամուսնացնել: Ռուսաստանի Դաշնության ներքին գործերի նախարարություն և Ռուսաստանի ներքին գործերի նախարարություն; Արտոնագրերի և ապրանքային նշանների ռուսական գործակալություն և Ռոսպատենտ; սահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկերություն և ՍՊԸ.
Այս ոճի թերթերում նույն բառը (հիմնականում գոյականը) կարող է կրկնվել մի քանի անգամ, նույնիսկ հարակից նախադասություններում և չփոխարինվել դերանունով:
Ճշգրտության են ծառայում նաև հատուկ կայուն արտահայտություններ, որոնք բնորոշ են հիմնականում գրենական պիտույքների լեզվին, օրինակ՝ բարձրագույն ուսումնական հաստատություն, հարկային հայտարարագիր, փակ բաժնետիրական ընկերություն, տների սեփականատերերի ասոցիացիա և այլն: Նման արտահայտությունների միատեսակությունը և դրանց բարձր կրկնությունը հանգեցնում են օգտագործված լեզվական միջոցների կլիշեականությանը, որոնք պաշտոնական բիզնես ոճով տեքստերը տալիս են ստանդարտացված բնույթ (ինչի մասին ես արդեն գրել եմ ավելի վաղ):
Այս ոճը բնութագրվում է այնպիսի հատկանիշով, ինչպիսին է պաշտոնականությունը: Քանի որ փաստաթղթերը առնչվում են իրավական նորմերին, ներկայացման ոճի օբյեկտիվությունը ընդգծվում է փաստաթղթի հաստատական ​​և հրահանգիչ բնույթով: Որպես կանոն՝ պաշտոնական տեքստեր - բիզնես ոճը ստեղծվում է երկու նպատակով. 2) համապատասխան որոշման կատարման հրաման: Ներկայացման հրամայական (պարտադիր կարգադրական) բնույթը, որը ցույց է տալիս գործողություններից խուսափելու անթույլատրելիությունը, հատկապես հաճախ օգտագործվում է օրենսդրական փաստաթղթերում, ինչպես նաև կղերական ենթաոճի որոշ ժանրերում, ինչպիսիք են հրամանները: Ահա թե ինչու շատ բայեր պարունակում են դեղատոմսի կամ պարտավորության իմաստ՝ արգելել, թույլ տալ, հրաման տալ, պարտավորեցնել, նշանակել և այլն։ Մի քայլեք սիզամարգերի վրայով: Ձեռք մի տուր!).
Պաշտոնական բիզնես խոսքն արտացոլում է ոչ թե անհատական, այլ սոցիալական փորձը, հետևաբար դրանում օգտագործվող բառապաշարը իմաստային առումով չափազանց ընդհանրացված է։ Փաստաթղթի համար առաջնային նշանակություն ունի հարցի իրավական կողմը, այլ ոչ թե կոնկրետ փաստ, հետևաբար նախապատվությունը տրվում է ընդհանուր հասկացություններին, օրինակ. տրանսպորտային միջոց (ինքնաթիռ, ավտոբուս և այլն), բնակավայր (գյուղ, քաղաք, քաղաք և այլն), ջրային մարմին (լիճ, լճակ, ջրամբար և այլն)և այլն։
~Ժանրեր~
Այս ոճի տեքստերը ներկայացնում են ժանրերի հսկայական բազմազանություն.
Կանոնադրությունը կանոնների մի շարք է, որը կարգավորում է գործունեության կազմակերպումն ու կարգը հարաբերությունների որևէ կոնկրետ ոլորտում կամ պետական ​​մարմնի, ձեռնարկության կամ հաստատության մեջ:
Օրենքը կանոնների մի շարք է, որը սահմանում է մարդու վարքագիծը որոշակի պայմաններում: (Դա կարող է լինել նաև հրաման, հրահանգ, պայմանագիր, հրահանգ, բողոք, բաղադրատոմս, տարբեր տեսակի հայտարարություններ, ինչպես նաև բազմաթիվ բիզնես ժանրեր (օրինակ՝ բացատրական Նշում:

«Զնամենիե»-ի տնօրենին.
Պ.Գ. Փական

Բացատրական նամակ
աշխատանքից ուշանալու մասին

07.10.2011թ.-ին 2 ժամ ուշացել եմ աշխատանքից տրանսպորտային պատահարի պատճառով։ Կցում եմ տրանսպորտային ընկերության կողմից տրված տեղեկանքը։

Կառավարիչ Կ.Յու. Իվանեց

Ինքնակենսագրություն, հարցաթերթ, վիճակագրական հաշվետվություն և այլն): Գործարար փաստաթղթերում իրավական կամքի արտահայտությունը որոշում է բիզնես խոսքի հատկությունները, հիմնական հատկանիշները և լեզվի սոցիալական և կազմակերպչական օգտագործումը: Պաշտոնական բիզնես ոճի ժանրերը կատարում են տեղեկատվական, հանձնարարական և որոշիչ գործառույթներ գործունեության տարբեր ոլորտներում:

Ոստիկանության գործողությունների դեմ բողոքի օրինակ, եթե ձեր երեխան գողություն է անում և գտնվում է քրեական պատասխանատվության տարիքի տակ:

Կրասնոարմեյսկի
միջշրջանային դատախազ
Արդարադատության խորհրդական
Լիվոչկա Պ.Վ.

Կլաուդիա Ստեպանովնայի կավատները
բնակություն՝ 49494, Կրասնոարմեյսկ,
սբ. Կրասնոարմեյսկայա 7/7.

Բողոք
\ համաձայն Արվեստ. Ուկրաինայի վարչական իրավախախտումների 287-288 օրենսգիրք\

Ձեր ուշադրությանն եմ ներկայացնում, որ 2009 թվականի փետրվարի 4-ին ոստիկանության ծառայող Արտ. Լեյտենանտ Պրիգունեց Ի.Ի.-ն իմ դեմ վարչական արձանագրություն է կազմել Արվեստի 3-րդ մասի համաձայն: 184 Ուկրաինայի Վարչական իրավախախտումների օրենսգիրք.
Համաձայն Արվեստի. Ուկրաինայի Վարչական իրավախախտումների վերաբերյալ օրենսգրքի 9-րդ հոդվածով վարչական իրավախախտումը ճանաչվում է որպես հասարակական կարգի, գույքի և քաղաքացիների իրավունքների ու ազատությունների խախտում..., մեղավոր գործողություն կամ անգործություն, որի համար օրենքը նախատեսում է վարչական պատասխանատվություն։
Արդյո՞ք այս փաստերը ցույց են տալիս, որ իմ որդու գործողություններում հանցագործության օբյեկտիվ կողմ չկա: նախատեսված Արվեստի 1-ին մասով: Ուկրաինայի Վարչական իրավախախտումների վերաբերյալ օրենսգրքի 51-րդ հոդվածը, որը բնութագրվում է ուրիշի գույքի հափշտակություն կատարելու մտադրությամբ: Հետևաբար, իմ գործողությունները Արվեստի 3-րդ մասի համաձայն վարչական իրավախախտում չեն կազմում: 184 Ուկրաինայի Վարչական իրավախախտումների օրենսգիրք.
Արվեստի խախտմամբ. Ուկրաինայի Վարչական իրավախախտումների վերաբերյալ օրենսգրքի 285-ը, ինձ չեն տվել վարչական տույժ նշանակող որոշման պատճենը, և այն, որ ես համաձայն չեմ այդ որոշման հետ, հաշվի չի առնվել։ Բացի այդ, Արվեստ. Լեյտենանտ Պրիգունեց Ի.Ի. հրաժարվել է ընդունել այս փաստի իմ և որդուս բացատրությունը։ Գործով իրեղեն ապացույցները՝ ժամացույցն ու բջջային հեռախոսը, տուժողին չեն վերադարձվել։
Պետք է ուշադրություն դարձնել նաև այն փաստին, որ 2009 թվականի փետրվարի 4-ին Արվեստի 3-րդ մասով կազմվել է վարչական արձանագրություն: Ուկրաինայի Վարչական իրավախախտումների վերաբերյալ օրենսգրքի 184-րդ հոդվածն իմ նկատմամբ, թեև ես դեռ տեղյակ չեմ տուժողի դիմումի վերաբերյալ կայացված որոշման մասին, և որքանով տեղյակ եմ, արձանագրությունը կազմվում է միայն մերժման մասին որոշում կայացնելուց հետո։ հարուցել քրեական գործ՝ հաստատված ոստիկանության պետի կողմից։
Կարծում եմ, որ իմ դեմ կազմված արձանագրությունն անհիմն էր և պետք է չեղարկվի։
Ելնելով վերը նշվածից և առաջնորդվելով Արվեստ. Ուկրաինայի Վարչական իրավախախտումների օրենսգիրք 291, 295,
ՀԱՐՑՆԵԼ.
1. Կասեցնել իմ նկատմամբ վարչական տույժ նշանակելու որոշման կատարումը.
2. Ինձ ուղարկեք վարչական տույժ նշանակելու որոշման դեմ բողոքի վերաբերյալ որոշման պատճենը։
3. Պարտավորել ներքին աուդիտ անցկացնել Արվեստի առնչությամբ: Լեյտենանտ Պրիգունեց Ի.Ի. Արվեստի 3-րդ մասով իմ նկատմամբ անհիմն վարչական արձանագրություն կազմելու փաստի առթիվ։ 184 Ուկրաինայի Վարչական իրավախախտումների օրենսգիրք.
4. Ձեր որոշման մասին գրավոր տեղեկացրեք ինձ:

Ամսաթիվ /ստորագրություն/ Pimpochka K.S.

Հայտարարության ժանրում օգտագործվում է ձևը խնդրում եմ ինձ արձակուրդ տվեքհրամայական ձևի փոխարեն տուր ինձ արձակուրդ. IN բառեր, որոնք օգտագործվում են բիզնես տառերում խորհուրդ տալ, առաջարկել, խորհուրդ տալ, հրավիրելև այլն:

~Պաշտոնական - բիզնես ոճի ենթաոճեր~
Կախված գործարար խոսքի շրջանակից և համապատասխան տեքստերի ոճական ինքնատիպությունից, սովորաբար առանձնանում են երեք ենթաոճ.

Օրենսդրական (փաստաթղթերի տեսակները, ինչպիսիք են օրենքները, հրամանագրերը, քաղաքացիական, քրեական և պետական ​​նշանակության այլ ակտերը. հիմնական բանավոր ձևը դատական ​​խոսքն է).

Դիվանագիտական ​​(փաստաթղթերի տեսակները. միջազգային պայմանագրեր, համաձայնագրեր, կոնվենցիաներ, հուշագրեր, նոտաներ, կոմյունիկեներ և այլն. բանավոր ձևերը գործնականում չեն օգտագործվում);

Գործավարական (վարչական - գործավարական կամ կառավարման) (փաստաթղթերի տեսակները. կանոնադրություններ, պայմանագրեր, հրամաններ, հրահանգներ, հայտարարություններ, բնութագրեր, լիազորագրեր, անդորրագրեր և այլն; բանավոր ձևեր - հաշվետվություն, ելույթ, պաշտոնական հեռախոսազրույց, բանավոր հրաման):

~Լեզվի առանձնահատկություններ~
Բառապաշար և բառակապակցություն.
Պաշտոնական գործարար խոսքը բացահայտում է հակվածություն դեպի իմաստային առումով ծայրահեղ ընդհանրացված բառապաշար, որտեղ վերացվում է այն ամենը, ինչ սուր յուրօրինակ է, սպեցիֆիկ և եզակի, և առաջին պլան է մղվում բնորոշը։ Պաշտոնական փաստաթղթի համար կարևորը ոչ թե տվյալ երեւույթի կենդանի մարմինն է, այլ դրա «իրավական» էությունը։
Խոսքը նախապատվություն է տալիս լայն և վատ իմաստաբանությամբ ընդհանուր նշանակումներին, սահմանափակ թվով իմաստային հատկանիշներով.
տարածք (տես՝ բնակարան, արհեստանոց, անգար, նախասրահ, ապաստարան, վանք, բնակարաններ), անձ (տես՝ անհատ, մարդ, տղամարդ, աղջիկ, տղա, փոքր, սեփականատեր, վարձակալ, անցորդ), ծնող (տես՝ մայր , հայր, հայր, մայր, նախահայր), զինծառայող (հմմտ. զինվոր, գեներալ-լեյտենանտ, հրետանավոր, նորակոչիկ, զինվոր, զինծառայող, նավաստի), պատիժ (տես՝ նկատողություն, տուգանք, ձերբակալություն, նախատինք, նկատողություն), ժամանում (հմմտ. .. գալ, հասնել, նավարկել, վազել, ներխուժել, հասնել, հասնել) և այլն:
Բառակազմությունը և ձևաբանական առանձնահատկությունները.
Պաշտոնական բիզնեսի (OD) ոճի բառակազմական և ձևաբանական առանձնահատկությունները անքակտելիորեն կապված են նրա ընդհանուր բնութագրերի հետ.
OA խոսքում այլ բառային ձևերից ինֆինիտիվի ամենաբարձր տոկոսը դիտվում է բոլոր ֆունկցիոնալ ոճերի մեջ, այն է՝ 5:1 (գիտական ​​խոսքում այս հարաբերակցությունը 1:5 է): Infinitive-ի մասնաբաժնի այս քանակական աճը կապված է OA փաստաթղթերի մեծ մասի նպատակի հետ՝ արտահայտել օրենսդիրի կամքը: Ահա օրինակ Երեխայի իրավունքների մասին կոնվենցիայից.
«Երեխան իրավունք ունի ազատորեն արտահայտելու իր կարծիքը. այս իրավունքը ներառում է ցանկացած տեսակի տեղեկատվություն և գաղափարներ փնտրելու, ստանալու և տարածելու ազատությունը, անկախ նրանից՝ տրված են, թե ոչ, բանավոր, գրավոր կամ տպագիր, արվեստի գործեր կամ երեխայի ընտրությամբ այլ միջոցներով»:(Մաս /, էջ 13):

Խոնարհված ձևերից այստեղ առավել հաճախ օգտագործվում են ներկա ժամանակի ձևերը, բայց գիտական ​​ոճի համեմատ այլ իմաստով։ Այս արժեքը սովորաբար սահմանվում է որպես ներկա դեղատոմս: Բայի ձևը չի նշանակում մշտական ​​կամ սովորական գործողություն, այլ գործողություն, որը օրենքը պահանջում է կատարել որոշակի պայմաններում.
«Մեղադրյալին երաշխավորված է պաշտպանության իրավունքը».
OD ոճով մարդուն անվանելիս օգտագործվում են գոյականներ, որոնք նշանակում են անձին՝ հիմնվելով ինչ-որ գործողության կամ վերաբերմունքի կողմից որոշված ​​բնութագրի վրա, որը նախատեսված է իրավիճակի մասնակիցների «դերերը» ճշգրիտ նշելու համար. պատասխանող, վարձակալ, վարձակալ, ընթերցող, խնամակալ, որդեգրող, հայցվոր, վկա և այլն:
և այլն.................

Պլան՝

1. Պաշտոնական բիզնես ոճի ընդհանուր բնութագրերը…….էջ 3-4

2. Բիզնեսի ոճի տեքստային նորմեր…………………………էջ 4-5

3. Լեզվի նորմեր. տեքստի մշակում, փաստաթուղթ…………էջ 5-8

4. Պաշտոնական գործարար խոսքի նորմայի դինամիկան…………..էջ 8-9

5. Տեղեկանքների ցանկ…………………………………………էջ 10

Պաշտոնյայի ընդհանուր բնութագրերը՝ խոսքի բիզնես ոճը

Պաշտոնյա բառը նշանակում է «կառավարություն, պաշտոնյա»։ «Օրենքների լեզուն առաջին հերթին պահանջում է ճշգրտություն և որևէ կեղծ մեկնաբանության անհնարինություն» (Լ. Վ. Շչերբա): Ուստի պաշտոնական փաստաթղթերում փոխաբերական նշանակություն ունեցող բառեր, ինչպես նաև հուզական լիցքավորված ու խոսակցական բառապաշար չեն օգտագործվում։

Պաշտոնական ոճին բնորոշ են հենց այն կոնկրետ բառերը, կայուն արտահայտություններն ու արտահայտությունները, որոնք սովորաբար կոչվում են կղերականություն։

Լեզվի գրքային ոճերից պաշտոնական բիզնես ոճն առանձնանում է իր հարաբերական կայունությամբ և մեկուսացվածությամբ։ Ժամանակի ընթացքում այն, բնականաբար, ենթարկվում է որոշակի փոփոխությունների, որոնք պայմանավորված են հենց բովանդակության բնույթով, սակայն դրա շատ առանձնահատկություններ, պատմականորեն հաստատված ժանրեր, հատուկ բառապաշար, դարձվածքաբանություն և շարահյուսական շրջադարձեր դրան տալիս են ընդհանուր առմամբ պահպանողական բնույթ:

Պաշտոնական բիզնես ոճի բնորոշ առանձնահատկությունն այն է, որ նրանում առկա են բազմաթիվ խոսքի ստանդարտներ՝ կլիշեներ: Եթե ​​այլ ոճերում կարծրատիպային արտահայտությունները հաճախ հանդես են գալիս որպես ոճական թերություն, ապա պաշտոնական բիզնես ոճում շատ դեպքերում դրանք ընկալվում են որպես դրա միանգամայն բնական մաս:

Պաշտոնական բիզնես ոճը փաստաթղթերի ոճն է՝ միջազգային պայմանագրեր, պետական ​​ակտեր, իրավական օրենքներ, կանոնակարգեր, կանոնադրություններ, հրահանգներ, պաշտոնական նամակագրություն, գործարար փաստաթղթեր: Բիզնես ոճի պաշտոնական փաստաթուղթն առանձնանում է զգացմունքային երանգի բացակայությամբ և չորությամբ։

Պաշտոնական փաստաթղթերում լեզվական դրոշմանիշերի և կարծրատիպերի (կլիշեների) օգտագործումը պարտադիր է, բայց խոսակցական խոսքում կամ արվեստի գործերում՝ ոչ տեղին։ Պաշտոնական փաստաթուղթը պետք է լինի հակիրճ և գրված այնպես, որ անհրաժեշտ տեղեկատվությունը հնարավոր լինի անմիջապես գտնել: Ուստի հասկանալու համար, թե ինչի մասին է փաստաթուղթը և ում է այն ուղղված, դրան որոշակի ձև է տրվում։

Պաշտոնական բիզնես ոճի մի քանի ենթաոճեր կան.

Դիվանագիտական ​​ենթաոճը դիվանագիտական ​​փաստաթղթերի ենթաոճ է, ինչպիսիք են դիվանագիտական ​​նոտան, կառավարության հայտարարությունը, հավատարմագրերը: Այն առանձնանում է կոնկրետ տերմիններով, որոնց մեծ մասը միջազգային է՝ ստատուս քվո, պերսոնա նոն գրատա, վավերացում, նախաբան։ Ի տարբերություն պաշտոնական բիզնես ոճի այլ ենթաոճերի, դիվանագիտական ​​փաստաթղթերի լեզվում առկա է փաստաթղթին ընդգծված նշանակություն տալու բարձր, հանդիսավոր բառապաշար, և կիրառվում են քաղաքավարության էթիկետի ձևեր, որոնք ընդհանուր առմամբ ընդունված են միջազգային հանրային հասցեում.

Փաստաթղթային ենթաոճ - պաշտոնական մարմինների գործունեությանն առնչվող օրենսդրական փաստաթղթերի լեզուն, ներառում է պետական ​​իրավունքի, քաղաքացիական իրավունքի, քրեական իրավունքի, աշխատանքային օրենսգրքի, ամուսնության և ընտանիքի մասին օրենքների օրենսգիրք և բառապաշար: Դրան կից բառապաշարն ու բառակապակցությունն է՝ կապված վարչական մարմինների աշխատանքի և քաղաքացիների պաշտոնական գործունեության հետ։

Առօրյա բիզնեսի ենթաոճը հանդիպում է հաստատությունների և կազմակերպությունների միջև գործարար նամակագրության մեջ և մասնավոր բիզնես փաստաթղթերում, ինչպես նաև պաշտոնական նամակագրության մեջ (գործնական նամակ, առևտրային նամակագրություն), պաշտոնական բիզնես փաստաթղթերում (վկայական, վկայագիր, ակտ, արձանագրություն), մասնավոր բիզնես փաստաթղթեր ( դիմում , լիազորագիր, անդորրագիր, ինքնակենսագրություն, հաշիվ-ապրանքագիր և այլն): Նրանց բոլորին բնորոշ է որոշակի ստանդարտացում, որը հեշտացնում է դրանց կազմումն ու օգտագործումը և կոչված է խնայելու լեզվական ռեսուրսները և վերացնելու տեղեկատվության չհիմնավորված ավելորդությունը:

Բիզնեսի ոճի տեքստային նորմեր

Չնայած բովանդակության և ժանրերի բազմազանությանը, պաշտոնական բիզնես ոճը հիմնականում բնութագրվում է մի շարք ընդհանուր հատկանիշներով:

Դրանք ներառում են.

1) հակիրճություն, կոմպակտ ներկայացում, լեզվի խնայող օգտագործում.

2) նյութի ստանդարտ դասավորություն, հաճախակի պարտադիր ձև (անձը հաստատող փաստաթուղթ, տարբեր տեսակի դիպլոմներ, ծննդյան և ամուսնության վկայականներ, դրամական փաստաթղթեր և այլն), այս ոճին բնորոշ կլիշեների օգտագործումը.

3) տերմինաբանության, նոմենկլատուրային անվանումների համատարած օգտագործումը (իրավական, դիվանագիտական, ռազմական, վարչական և այլն), բառապաշարի և բառակապակցության հատուկ պաշարի առկայություն (պաշտոնական, գործավարական), բարդ հապավումների և հապավումների տեքստում ներառելը.

4) բառային գոյականների, անվանական նախադրյալների հաճախակի օգտագործումը (հիմնված, առնչությամբ, ըստ էության, ըստ էության, նպատակների համար, հաշվին, գծի վրա և այլն), բարդ շաղկապներ ( պայմանավորված այն հանգամանքով, որ, պայմանավորված այն հանգամանքով, որ , պայմանավորված է նրանով, որ, պայմանավորված է նրանով, որ և այլն): Ինչպես նաև զանազան կայուն արտահայտություններ, որոնք ծառայում են բարդ նախադասության մասերը միացնելուն (դեպքում...; այն հիմքով, որ...; այն պատճառով, որ...; պայմանով, որ...; այսպիսով, որ. ..; այն փաստը, որ ...; այն փաստը, որ ... և այլն);

5) ներկայացման պատմողական բնույթը, անվանական նախադասությունների օգտագործումը ցուցակագրմամբ.

6) նախադասության մեջ ուղղակի բառային կարգը՝ որպես դրա կառուցման գերակշռող սկզբունք.

7) բարդ նախադասություններ օգտագործելու միտում, որոնք արտացոլում են որոշ փաստերի տրամաբանական ստորադասումը մյուսներին.

8) զգացմունքային արտահայտիչ խոսքի միջոցների գրեթե լիակատար բացակայություն.

9) ոճի թույլ անհատականացում.

Պաշտոնական փաստաթղթի հիմնական առանձնահատկությունը դրա ստանդարտ ձևն է. բոլոր հայտարարությունները, լիազորագրերը, վկայագրերը և այլ բիզնես փաստաթղթերը գրված են նույն ձևով: Քանի որ նման թղթերի տեքստի զգալի մասը կրկնվում է այս տեսակի բոլոր փաստաթղթերում, նրանցից շատերի համար կան ձևեր, որոնց վրա կրկնվող տեքստն արդեն տպագրված է:

Լեզվի ստանդարտներ. փաստաթղթի տեքստի մշակում:

Բիզնես փաստաթղթերի շատ տեսակներ ունեն նյութերի ներկայացման և դասավորության ընդհանուր ընդունված ձևեր, և դա, անկասկած, հեշտացնում և հեշտացնում է դրանց օգտագործումը: Պատահական չէ, որ բիզնես պրակտիկայի առանձին դեպքերում օգտագործվում են պատրաստի ձևեր, որոնք միայն լրացնել են անհրաժեշտ։

Ընդունված է ծրարները գրել որոշակի հերթականությամբ (տարբեր երկրներում տարբեր, բայց ամուր հաստատված յուրաքանչյուրում), և դա իր առավելությունն ունի ինչպես գրողների, այնպես էլ փոստային աշխատողների համար։ Ուստի բոլոր այն խոսքային կլիշեները, որոնք պարզեցնում և արագացնում են բիզնես հաղորդակցությունը, միանգամայն տեղին են դրանում։

Խոսքի մեջ կան մայրենիին ծանոթ դարձվածքների պատրաստի շրջադարձեր, որոնք հեշտությամբ վերարտադրվում են ցանկացած իրավիճակում։ Նման արտահայտությունները կոչվում են կլիշեներ, որոնք գոյություն ունեն խոսքի բոլոր ոճերում։

Ի տարբերություն կլիշեների, կլիշերը խամրած բառապաշարային իմաստով և ջնջված արտահայտչականությամբ խունացած արտահայտություններ են։ Կլիշներով լի խոսքը չի կարելի արտահայտիչ անվանել, ընդհակառակը, դա ոճական թերություն է։

Կլերիկալիզմները պաշտոնական բիզնես ոճում օգտագործվող բառեր և արտահայտություններ են: Բայց երբ դրանք թափանցում են այլ ոճեր, դա հանգեցնում է ոճական նորմերի խախտման։

Գործավարական նշումներ. ի կատարումն որոշման, դժբախտ պատահարներից խուսափելու համար դիմումին կցում եմ, ներկայացնում եմ տեղեկանք, բնակության վայր, ըստ կարգի, նշում, չեղյալ համարում, անում առաջարկ(ներ), նախապատվությունը տալիս ժամկետը լրանալուն պես. պայմանագիրը, ավարտելուց հետո և այլն:

Յուրաքանչյուր տեսակի փաստաթղթի ձևը նույնպես կայուն է, ընդհանուր առմամբ ընդունված և ստանդարտ: Պաշտոնական ոճով դրոշմակնիքը արդարացված է և տեղին. այն նպաստում է գործարար տեղեկատվության ճշգրիտ և հակիրճ ներկայացմանը և հեշտացնում է գործարար նամակագրությունը:

Որպես պաշտոնական փաստաթուղթ, ինքնակենսագրությունն ունի հետևյալ կառուցվածքը.

ա) փաստաթղթի անվանումը.

բ) կենսագրության տեքստը (այն հնարավորության դեպքում նշում է իրադարձությունների ճշգրիտ ժամկետները).

դ) գրելու ամսաթիվը (ձախ կողմում գտնվող տեքստի տակ): Կենսագրության տեքստում գրողը նշում է իր ազգանունը, անունը, հայրանունը. ծննդյան ամսաթիվը, ամիսը, տարեթիվը և վայրը, ընտանիքի սոցիալական պատկանելությունը. հաշվետվություններ կրթության, աշխատանքի և սոցիալական գործունեության վերաբերյալ:

Գործարար նամակագրության մեջ օգտագործվող շարահյուսական կառուցվածքների մոդելներ.

Հայտնում ենք (ձեզ, որ) որ...; Հայտնում ենք (ձեզ, որ) որ...; տեղեկացնում ենք (ձեզ) (որ)…; Հայտնում ենք (ձեզ, որ)... Բաժնետիրական ընկերությունը (ընկերությունը) դիմում է (ձեզ) խնդրանքով (to)... կամ... խնդրանքով (ձեզ) մասին...; թաղապետարանը ցանկություն է հայտնում (ցանկություն, հույս) ... կամ ... իսկապես հույս ունի ...; ըստ հրահանգների ...; հրահանգների շնորհիվ; մերժման հետ կապված... (որոշում, հրահանգներ, կատարում, ուշացում, դժվարություններ, նախատեսվող բարելավումներ, հնարավոր պարզաբանումներ)...; համաձայնագրի համաձայն (պլան, ուղղություն, իրականացում, կատարելագործում, հաջողություն, հստակեցում, իրականացում)…

Ռեզյումեի համար անհրաժեշտ տեղեկատվություն.

1. Ազգանուն, անուն, հայրանուն.

2. Հասցե, հեռախոս.

3. Ծննդյան ամսաթիվ.

4. Ընտանեկան կարգավիճակ.

5. Կրթություն (ուսումնական հաստատության անվանումը, դիպլոմային որակավորումը).

6. Աշխատանքային փորձ.

7. Լրացուցիչ տեղեկություններ (համակարգչային հմտություններ, օտար լեզուների իմացություն և այլն):

Ինքնակենսագրության օրինակ.

1967 - 1977 թվականներին սովորել է թիվ 285 միջնակարգ դպրոցում։

1977 թվականին ընդունվել է Մոսկվայի պետական ​​մանկավարժական ինստիտուտի պատմության բաժինը։

1983 թվականի սեպտեմբերին աշխատել է Մոսկվայի թիվ 75 միջնակարգ դպրոցում որպես ուսուցչուհի։

1989 թվականից առ այսօր աշխատում եմ որպես վերոնշյալ դպրոցի տնօրեն։

Ամուսնացած։ Ես աղջիկ ունեմ։

Ամուսինը` Վասիլև Պավել Իգորևիչ, ծնվել է 1959թ. օգոստոսի 17-ին: Ներկայումս աշխատում է Հետդիպլոմային կրթության ակադեմիայում որպես ուսուցիչ:

Դուստր – Վասիլևա Նատալյա Պավլովնա, ուսանողուհի։

Ես ապրում եմ՝ 129311, Մոսկվա, փող. Ակադեմիկոս Կորոլյով, 30 տ., բն.74.

Օգտագործվում է փաստաթղթեր, նամակներ և գործնական փաստաթղթեր կազմելու համար հաստատություններում, դատարաններում և ցանկացած տեսակի բանավոր բիզնես հաղորդակցության մեջ՝ սա պաշտոնական բիզնես խոսքի ոճ է:

ընդհանուր բնութագրերը

Սա վաղուց հաստատված, կայուն և բավականին փակ ոճ է։ Իհարկե, այն էլ ժամանակի ընթացքում որոշակի փոփոխությունների ենթարկվեց, բայց դրանք աննշան էին։ Պատմականորեն զարգացած ժանրերը, շարահյուսական հատուկ շրջադարձերը, ձևաբանությունն ու բառապաշարը դրան տալիս են բավականին պահպանողական բնույթ։

Պաշտոնական բիզնես ոճը բնութագրելու համար լեզվին պետք է տրվի չորություն, խոսքի կոմպակտություն, հակիրճություն և էմոցիոնալ լիցքավորված բառերի հեռացում։ Լեզվական միջոցներ արդեն իսկ գոյություն ունեն յուրաքանչյուր դեպքի համար ամբողջական հավաքածուով. սրանք այսպես կոչված լեզվական կնիքներ կամ կլիշեներ են:

Որոշ փաստաթղթերի ցանկ, որոնք պահանջում են պաշտոնական բիզնես ոճ.

• միջազգային պայմանագրեր;
• կառավարության ակտեր;
• իրավական օրենքներ;
• տարբեր կանոնակարգեր;
• ռազմական կանոնակարգեր և ձեռնարկությունների կանոնադրություններ.
• բոլոր տեսակի հրահանգներ;
• պաշտոնական նամակագրություն;
• տարբեր բիզնես փաստաթղթեր:

Լեզվական ոճի ընդհանուր բնութագրերը

Ժանրերը կարող են բազմազան լինել, բովանդակությունը կարող է տարբեր լինել, բայց պաշտոնական բիզնես ոճն ունի նաև ընդհանուր էական հատկանիշներ։ Առաջին հերթին, հայտարարությունը պետք է լինի ճշգրիտ: Եթե ​​տարբեր մեկնաբանությունների հնարավորությունը թույլատրվի, սա արդեն պաշտոնական բիզնես ոճ չէ։ Օրինակներ կան անգամ հեքիաթներում՝ մահապատիժը չի կարելի ներում շնորհել։ Միակ բանը, որ պակասում է, ստորակետն է, բայց այս սխալի հետևանքները կարող են շատ հեռուն գնալ:

Նման իրավիճակներից խուսափելու համար կա երկրորդ հիմնական առանձնահատկությունը, որը պարունակում է փաստաթղթերի պաշտոնական բիզնես ոճը՝ սա լեզվի ստանդարտն է: Հենց նա է օգնում բիզնես փաստաթղթերը կազմելիս ընտրել բառաբանական, ձևաբանական, շարահյուսական լեզվական միջոցներ։

Նախադասության մեջ բառերի դասավորությունը հատկապես խիստ և պահպանողական է, այստեղ շատ բան հակասում է ռուսաց լեզվի կառուցվածքին բնորոշ ուղղակի բառային կարգին: Առարկան նախորդում է պրեդիկատին (օրինակ՝ ապրանքները վաճառվում են), և սահմանումները դառնում են ավելի ուժեղ, քան սահմանվող բառը (օրինակ՝ վարկային հարաբերություններ), վերահսկվող բառը գալիս է վերահսկվող բառից առաջ (օրինակ՝ վարկ հատկացնել)։

Նախադասության յուրաքանչյուր անդամ սովորաբար ունի իրեն հատուկ տեղ, որը որոշվում է նախադասության կառուցվածքով և տեսակով, իր դերով այլ բառերի մեջ, փոխազդեցությամբ և նրանց հետ փոխհարաբերություններով: Իսկ պաշտոնական բիզնեսի ոճին բնորոշ գծերը սեռական պատյանների երկար շղթաներն են, օրինակ՝ Տարածքային վարչության պետի հասցեն։

Ոճի բառապաշար

Բառարանային համակարգը, բացի սովորաբար օգտագործվող գրքային չեզոք բառերից, ներառում է որոշակի կլիշեներ՝ կղերականացումներ, այսինքն՝ լեզվական կլիշեներ։ Սա պաշտոնական բիզնես ոճի մի մասն է: Օրինակ՝ որոշման հիման վրա, մուտքային փաստաթղթեր, ելքային փաստաթղթեր, ժամկետի ավարտից հետո, կատարման նկատմամբ վերահսկողություն և այլն։

Այստեղ մենք չենք կարող առանց մասնագիտական ​​բառապաշարի, որը ներառում է նեոլոգիզմներ՝ ստվերային բիզնես, ապառք, սեւ կանխիկ գումար, ալիբի եւ այլն։ Պաշտոնական բիզնես ոճը ներառում է նաև որոշ արխաիզմների ներառումը բառապաշարային համակարգում, օրինակ՝ այս փաստաթուղթը ես դրանով եմ հավաստում։

Սակայն բազմիմաստ բառերի և փոխաբերական նշանակություն ունեցող բառերի օգտագործումը խստիվ արգելվում է։ Հոմանիշները շատ քիչ են, և դրանք չափազանց հազվադեպ են ներառվում պաշտոնական բիզնես ոճում: Օրինակ՝ վճարունակություն և վարկունակություն, մատակարարում և առաքում, ինչպես նաև գրավ, մաշվածություն և ամորտիզացիա, սուբսիդավորում և յուրացում։

Սա արտացոլում է սոցիալական փորձը, ոչ թե անհատական ​​փորձը, ուստի բառապաշարը ընդհանրացված է: Կոնցեպտուալ շարքը նախընտրում է ընդհանուր հասկացություններ, որոնք լավ տեղավորվում են պաշտոնական բիզնես ոճի մեջ: Օրինակներ. ժամանել փոխարենը ժամանել, ժամանել, թռչել և այլն; տրանսպորտային միջոց մեքենայի, ինքնաթիռի, գնացքի, ավտոբուսի կամ շան սահնակի փոխարեն. գյուղի փոխարեն բնակավայր, քաղաք, Սիբիրի մայրաքաղաք, քիմիկոսների գյուղ և այլն։

Այսպիսով, բառարանային կոնստրուկցիաների հետևյալ տարրերը պատկանում են պաշտոնական բիզնես ոճին.

• Տեքստերում տերմինաբանության բարձր տոկոսը. իրավական - օրենք, սեփականատեր և գույք, օբյեկտների գրանցում, փոխանցում և ընդունում, սեփականաշնորհում, ակտ, վարձակալություն և այլն; տնտեսական - ծախսեր, սուբսիդիաներ, բյուջե, առք ու վաճառք, եկամուտ, ծախսեր և այլն; տնտեսական և իրավական - սեկվեստր, իրականացման ժամկետ, սեփականության իրավունք, վարկի մարում և այլն:
• Խոսքի կառուցման անվանական բնույթը մեծ թվով բանավոր գոյականների պատճառով, որոնք առավել հաճախ նշանակում են նյութական գործողություն. ապրանքների առաքում, վճարման հետաձգում և այլն:
• Նախդիրների համակցությունների և նախադրյալների անվանական մեծ հաճախականությունը՝ հասցեին, ուժով, նյութի առնչությամբ, չափով և այլն։
• Մասնակիցները փոխելով ածականների և դերանունների՝ կղերական իմաստներն ուժեղացնելու համար. այս պայմանագիրը (կամ կանոնները), ընթացիկ գները, համապատասխան միջոցները և այլն:
• Կարգավորվող բառային համատեղելիություն. գործարքը միայն կնքվում է, և գինը սահմանվում է, իրավունքը տրվում է և վճարվում է:

Ոճի մորֆոլոգիա

Պաշտոնական բիզնես ոճի մորֆոլոգիական առանձնահատկությունները ներառում են, առաջին հերթին, խոսքի որոշակի մասերի հաճախականությունը (կրկնվող) օգտագործումը, ինչպես նաև դրանց տեսակները, որոնք օգնում են լեզվի ցանկությանը ճշգրտության և հայտարարությունների անորոշության համար: Օրինակ՝ սրանք.

• Գոյականներ, որոնք մարդկանց անվանում են գործողությունների հիման վրա (վարձակալ, հարկ վճարող, վկա);
• Գոյականներ, որոնք կոչում են մարդկանց ըստ պաշտոնի կամ աստիճանի, ներառյալ կանայք խիստ արական ձևով (վաճառող Սիդորովա, գրադարանավար Պետրովա, սերժանտ Իվանովա, տեսուչ Կրասուցկայա և այլն);
• մասնիկ ոչ բառային գոյականներում (չհամապատասխանություն, չճանաչում);
• ածանցյալ նախադրյալների օգտագործումը լայն տիրույթում (շնորհիվ, կապված, չափով, ուժով, հիման վրա, առնչությամբ և այլն);
• ինֆինիտիվով շինարարություններ (օգնություն ցուցաբերելու, ստուգում անցկացնելու համար);
• բայերի ներկա ժամանակը այլ իմաստով (չվճարելու համար տուգանք կգանձվի);
• երկու կամ ավելի հոլով ունեցող բարդ բառեր (գործատու, վարձակալ, վերանորոգում և սպասարկում, նյութատեխնիկական, ստորև նշված, վերը նշված և այլն):

Ոճի շարահյուսություն

Պաշտոնական բիզնես ոճի բնութագրերը բաղկացած են հետևյալ շարահյուսական հատկանիշներից.

• Պարզ նախադասություններն օգտագործվում են միատարր անդամների բազմաթիվ շարքերի հետ: Օրինակ՝ Վարչական տույժը կարող է ներառել տուգանքներ՝ շինարարության, արդյունաբերության, գյուղատնտեսության և տրանսպորտի ոլորտում աշխատանքի պաշտպանության և անվտանգության կանոնակարգերի խախտման համար՝ Ռուսաստանի Դաշնության օրենսդրությանը համապատասխան:
• Կան այս տեսակի պասիվ կառույցներ՝ վճարումները կատարվում են խստորեն նշված ժամին։
• Գոյականները գերադասում են սեռական հոլովը և պարուրված են ուլունքներով՝ մաքսային հսկողության ստորաբաժանումների գործունեության արդյունքները։
• Բարդ նախադասությունները լրացվում են պայմանական դրույթներով. բաժանորդների կողմից իրենց անձնական տվյալների մշակման եղանակների և նպատակների կամ ամբողջությամբ անհամաձայնության դեպքում բաժանորդները պայմանագիրը կնքելիս ստորագրում են համապատասխան հայտարարություն:

Պաշտոնական բիզնես ոճի ոլորտը ժանրային բազմազանության մեջ

Այստեղ, նախ, պետք է առանձնացնեք թեմայի երկու ոլորտ՝ պաշտոնական-վավերագրական և առօրյա բիզնես ոճեր:

1. Պաշտոնական վավերագրական ոճը բաժանվում է երկու կատեգորիայի՝ օրենսդրական փաստաթղթեր՝ կապված պետական ​​մարմինների աշխատանքի հետ՝ Սահմանադրություն, կանոնադրություններ, օրենքներ՝ սա մեկ լեզու է (J), և դիվանագիտական ​​ակտեր՝ կապված միջազգային հարաբերությունների հետ՝ հուշագրեր, կոմյունիկեներ, հայտարարություններ։ , կոնվենցիաները տարբեր լեզու են (K):

2. Առօրյա բիզնես ոճը նույնպես բաժանվում է. կազմակերպությունների և հաստատությունների նամակագրությունը j լեզուն է, իսկ մասնավոր բիզնես թերթերը՝ k լեզուն։ Կենցաղային բիզնես ոճի ժանրերը ներառում են բոլոր պաշտոնական նամակագրությունները՝ առևտրային նամակագրություն, գործնական նամակներ, ինչպես նաև գործնական փաստաթղթեր՝ ինքնակենսագրություն, վկայական, ակտ, վկայագիր, հայտարարություն, արձանագրություն, անդորրագիր, լիազորագիր և այլն։ Այս ժանրերին բնորոշ ստանդարտացումը հեշտացնում է թղթերի պատրաստումը, խնայում է լեզվական ռեսուրսները և կանխում տեղեկատվության ավելորդությունը:

Բիզնես փաստաթղթերի ստանդարտացում

Պաշտոնական բիզնես ոճի հատուկ ընտրված բառերն ապահովում են հաղորդակցական ճշգրտություն՝ փաստաթղթերին օրինական ուժ տալով։ Տեքստի ցանկացած կտոր պետք է ունենա մեկ մեկնաբանություն և իմաստ: Նման բարձր ճշգրտության համար նույն բառերը, տերմինները, անունները կրկնվում են բազմիցս։

Բանավոր գոյականի ձևը լրացնում է պաշտոնական բիզնես ոճի առանձնահատկությունները գործողությունների և գործընթացների վերլուծական արտահայտությամբ. «լրացում» բառի փոխարեն օգտագործվում է «լրացումներ կատարել» արտահայտությունը, «որոշել» փոխարեն՝ «որոշումներ կայացնել» և. այսպես շարունակ։ Որքան ավելի կոշտ է հնչում «պատասխանատու» լինելը պարզապես «պատասխանատու» լինելու փոխարեն։

Ընդհանրացումն ու աբստրակցիան ամենաբարձր աստիճանի և միևնույն ժամանակ ամբողջ բառապաշարի կոնկրետ իմաստը պաշտոնական բիզնես ոճի հիմնական հատկանիշներն են։ Միաժամանակ օգտագործվող այս անհասկանալի համակցությունը փաստաթղթին տալիս է մեկ մեկնաբանության հնարավորություն, իսկ տեղեկատվության ամբողջության մեջ՝ իրավական ուժ։ Ինքնին տեքստերը լի են տերմիններով և ընթացակարգային բառապաշարով, և, օրինակ, պայմանագրերի հավելվածները պարունակում են նոմենկլատուրային բառապաշար: Հարցաթերթիկները և գրանցամատյանները, հավելվածները և բնութագրերը օգնում են վերծանել տերմինաբանությունը:

Բացի էմոցիոնալ լիցքավորված տեքստից, փաստաթղթերում անընդունելի է հայհոյանքների, կրճատված բառապաշարի, ժարգոնի կամ խոսակցական արտահայտությունների օգտագործումը: Գործնական նամակագրության լեզվով նույնիսկ մասնագիտական ​​ժարգոնն անհարիր է։ Եվ ամենից շատ, քանի որ այն չի համապատասխանում ճշգրտության պահանջներին, քանի որ այն խստորեն վերագրվում է բանավոր հաղորդակցության ոլորտին։

Բանավոր գործնական ելույթ

Տեքստերի ոչ էմոցիոնալ և չոր տրամաբանությունը, նյութի ստանդարտ դասավորությունը թղթի վրա էապես տարբերվում է բանավոր խոսքից, որը սովորաբար տեքստային կազմակերպման սկզբունքների համաձայն էմոցիոնալ լիցքավորված և ասիմետրիկ է։ Եթե ​​բանավոր խոսքը ընդգծված տրամաբանական է, հաղորդակցության միջավայրը հստակ պաշտոնական է:

Պաշտոնական բիզնես ոճի առանձնահատկությունն այն է, որ բանավոր գործնական հաղորդակցությունը, չնայած մասնագիտական ​​թեմային, պետք է ընթանա դրական հույզերի՝ համակրանքի, վստահության, հարգանքի, բարի կամքի ոլորտում։

Այս ոճը կարելի է դիտարկել իր տարատեսակներով. կղերական և գործարար ոճն ավելի պարզ է, սակայն պետական ​​կառավարման լեզուն՝ դիվանագիտական ​​կամ իրավական, հատուկ ուշադրություն է պահանջում։ Շփման ոլորտներն այս դեպքերում բոլորովին տարբեր են, ուստի պետք է տարբեր լինի նաեւ հաղորդակցման ոճը։ Հայտարարություններ, արձանագրություններ, հրամաններ, հրամանագրեր՝ այն ամենը, ինչ մտածված, գրված, ընթերցված է, այնքան վտանգավոր չէ, որքան բանավոր բանակցությունները, գործնական հանդիպումները, հրապարակային ելույթները և այլն։ Խոսքը, ինչպես ճնճղուկը, չի կարելի բռնել, եթե դուրս թռչի։

Խոսքի պաշտոնական բիզնես ոճի հիմնական հատկանիշներն են հակիրճությունը, ճշգրտությունը և ազդեցությունը: Այս նպատակներին հասնելու համար ձեզ անհրաժեշտ կլինի բառերի համապատասխան ընտրություն, ճիշտ կազմված կառուցվածքներ, ճիշտ շարահյուսություն և ձեր մտքում պատրաստված խոսքի ամբողջ բլոկների ստանդարտացում: Ինչպես գրավոր բիզնես տեքստում, այնպես էլ բանավոր խոսքում տեղ չկա էմոցիոնալ լիցքավորված բառապաշարի համար: Ավելի լավ է ընտրել չեզոքը, ավելի մոտ լինել կղերական լեզվական միջոցների չափանիշներին, որպեսզի ճշգրիտ շարադրենք, թե ինչ է նախատեսվում։

Ռեկվիզիտներ

Պաշտոնական բիզնեսի ոճի ամենավառ բնութագիրը նույնիսկ տեքստը չէ, այլ դրա դիզայնի բոլոր էական տարրերը՝ մանրամասները։ Փաստաթղթերի յուրաքանչյուր տեսակ ունի ԳՕՍՏ-ի կողմից նախատեսված իր տեղեկատվական փաթեթը: Յուրաքանչյուր տարր խստորեն նշանակված է ձևաթղթի որոշակի վայրում: Ամսաթիվը, անունը, գրանցման համարը, կոմպիլյատորի մասին տեղեկությունները և բոլոր այլ մանրամասները միշտ գտնվում են նույն կերպ՝ ոմանք թերթի վերևում, մյուսները՝ ներքևում:

Մանրամասների քանակը կախված է փաստաթղթի բովանդակությունից և տեսակից: Նմուշի ձևը ցույց է տալիս առավելագույն մանրամասները և այն հերթականությունը, որով դրանք գտնվում են փաստաթղթում: Սրանք են Ռուսաստանի Դաշնության պետական ​​զինանշանը, կազմակերպության կամ ձեռնարկության զինանշանները, պետական ​​պարգևների պատկերները, կազմակերպության, ձեռնարկության կամ հաստատության ծածկագիրը (Ձեռնարկությունների և կազմակերպությունների համառուսական դասակարգիչ - OKPO), փաստաթղթի ձևի ծածկագիր (համառուսական): կառավարման փաստաթղթերի դասակարգիչ - OKUD) և այլն:

Ստենսիլիզացիա

Մեքենաների մշակում, համակարգչային գրասենյակային աշխատանք՝ նոր դարաշրջան ստանդարտացման գործընթացում։ Տնտեսական և հասարակական-քաղաքական կյանքը դառնում է ավելի բարդ, տեխնոլոգիական առաջընթացը թափ է հավաքում, հետևաբար պաշտոնական բիզնես ոճի առանձնահատկություններն են՝ տնտեսապես արդարացնելը մեկ լեզվական տարբերակի ընտրությունը բոլոր հնարավորներից և այն գործնականում համախմբել:

Օգտագործելով կայուն բանաձև, ընդունված հապավում և ամբողջ նյութի միատեսակ դասավորություն, փաստաթուղթ կազմելը շատ ավելի արագ և հեշտ է: Այսպես են կազմվում բոլոր ստանդարտ և կաղապարային տառերը, աղյուսակները, հարցաթերթիկները և այլն, ինչը թույլ է տալիս կոդավորել տեղեկատվությունը` ապահովելով տեքստի տեղեկատվական կարողությունը՝ դրա ամբողջական կառուցվածքն ընդլայնելու հնարավորությամբ։ Նման մոդուլները ներդրվում են պայմանագրերի տեքստում (վարձակալություն, աշխատանք, առք և վաճառք և այլն):

Փաստաթղթում բառի օգտագործման հիսունից յոթանասուն տոկոսը ընթացակարգային բառապաշար և տերմինաբանություն է: Փաստաթղթի առարկան որոշում է համատեքստի միանշանակությունը: Օրինակ՝ Կողմերը պարտավորվում են պահպանել վերը նշված կանոնները: Փաստաթղթից դուրս օգտագործվող «կողմեր» բառը շատ երկիմաստ է, բայց այստեղ կարելի է կարդալ զուտ իրավական ասպեկտ՝ այն անձինք, ովքեր կնքում են պայմանագիրը։

Գրքերի ոճերից առավել հստակորեն սահմանված է պաշտոնական բիզնես ոճը։ Այն ծառայում է իրավաբանական և վարչական գործունեությանը պետական ​​մարմիններում, դատարանում, գործնական և դիվանագիտական ​​բանակցությունների ժամանակ շփվելիս. գործարար խոսքը ապահովում է պաշտոնական գործարար հարաբերությունների ոլորտը և գործառույթները իրավունքի և քաղաքականության բնագավառում: Պաշտոնական բիզնես ոճը կիրառվում է օրենքների, հրամանագրերի, հրամանների, հրահանգների, պայմանագրերի, համաձայնագրերի, հրամանների, ակտերի տեքստերում, հիմնարկների գործարար նամակագրություններում, ինչպես նաև իրավական վկայագրերում և այլն: Չնայած այն հանգամանքին, որ այս ոճը ենթակա է լուրջ փոփոխություններ հասարակության սոցիալ-պատմական փոփոխությունների ազդեցության տակ, այն առանձնանում է լեզվի այլ ֆունկցիոնալ տեսակների շարքում՝ իր կայունությամբ, ավանդականությամբ, մեկուսացվածությամբ և ստանդարտացվածությամբ:

«Ռուսական խոսքի մշակույթ» դասագրքի հեղինակները նշում են. «Բիզնես ոճը լեզվական միջոցների մի ամբողջություն է, որի գործառույթն է սպասարկել պաշտոնական գործարար հարաբերությունների ոլորտը, այսինքն՝ պետական ​​մարմինների միջև, կազմակերպությունների միջև կամ ներսում ծագող հարաբերությունները։ , կազմակերպությունների և ֆիզիկական անձանց միջև իրենց արտադրական, տնտեսական և օրինական գործունեության գործընթացում»։ Եվ հետագայում. «Այս ոլորտի լայնությունը թույլ է տալիս տարբերակել բիզնեսի ոճի առնվազն երեք ենթաոճ (տարբերակներ). 2) իրավական (օրենքների և հրամանագրերի լեզուն). 3) դիվանագիտական» 1.

Գործարար խոսքի ստանդարտացումը (հիմնականում զանգվածային ստանդարտ փաստաթղթերի լեզուն) պաշտոնական բիզնես ոճի առավել նկատելի հատկանիշներից մեկն է: Ստանդարտացման գործընթացը զարգանում է հիմնականում երկու ուղղությամբ. ա) պատրաստի, արդեն հաստատված բանավոր բանաձևերի, տրաֆարետների, դրոշմակնիքների լայն կիրառում (օրինակ՝ ստանդարտ շարահյուսական մոդելներ՝ անվանական նախադրյալներով՝ ըստ հերթականության, կապված, համապատասխան և այլն։ ., ինչը միանգամայն բնական է, քանի որ այն մեծապես հեշտացնում և հեշտացնում է բիզնես փաստաթղթերի ստանդարտ տեքստերի կազմման գործընթացը), բ) նույն բառերի, ձևերի, արտահայտությունների, կառուցվածքների հաճախակի կրկնության մեջ, ձևերի միատեսակության ցանկության մեջ. նմանատիպ իրավիճակներում մտքեր արտահայտելու, լեզվական արտահայտիչ միջոցներ օգտագործելուց հրաժարվելու դեպքում.

Գործարար խոսքի ստանդարտացման գործընթացը սերտորեն կապված է ֆրազոլոգիականացման գործընթացի հետ: Դա երևում է բազմաթիվ փաստաթղթերում բայանունների (բայ-գոյական արտահայտություններ) օգտագործման օրինակներում, որոնք բիզնես լեզվով դառնում են համընդհանուր միջոց և հաճախ օգտագործվում են դրանց զուգահեռ բայական ձևերի փոխարեն. օգնություն տրամադրել (օգնության փոխարեն. ), կատարել վերանորոգում (վերանորոգման փոխարեն), կատարել հետաքննություն (հետաքննության փոխարեն) և այլն: Վերբոնոմինանտները լայնորեն թափանցում են բիզնես լեզվի պատճառով այն պատճառով, որ որոշ դեպքերում դրանց օգտագործումը դառնում է պարտադիր (այլ կերպ ասելու հնարավորություն չկա). թույլ տալ ամուսնություն, հանցագործություն կատարել, պարտականություններ կատարել, պաշտոն ստանձնել, պատասխանատվություն նշանակել. Դրանց իմաստը կարող է չհամընկնել իրենց զուգահեռ բայերի նշանակության հետ. վարքագծի մրցույթը համակցված չէ մրցել բայի հետ: Վերբոնոմինանտները ոչ միայն անվանում են գործողությունը, այլ նաև արտահայտում են որոշակի լրացուցիչ իմաստային երանգներ և ճշգրտորեն որակավորում որոշ երևույթներ։ Օրինակ՝ հարվածել և փախչել տերմինաբանական արտահայտություն է, որը որոշակի տեսակի ճանապարհատրանսպորտային պատահարների պաշտոնական անվանումն է:

Պաշտոնական բիզնես ոճի այլ առանձնահատկություններ (բացի ստանդարտացումից) են ճշգրտությունը, հրամայականը, օբյեկտիվությունը և փաստաթղթավորումը, կոնկրետությունը, ձևականությունը և հակիրճությունը:

Պաշտոնական բիզնես-ոճի լեզվական միջոցները կազմում են համեմատաբար փակ համակարգ, որի հիմքում ընկած են երեք մակարդակի կոնկրետ միավորներ՝ բառաբանական, ձևաբանական և շարահյուսական։

Լեքսիկական մակարդակում, ի լրումն հաճախ օգտագործվող և չեզոք բառերի, կարելի է առանձնացնել. կրողը, երաշխավորը, պաշտպանել իրավունքները և ազատությունները, ապահովել հավասարություն և այլն); բ) տերմինաբանական բնույթի տերմիններ, պրոֆեսիոնալիզմներ և արտահայտություններ, որոնք որոշվում են պաշտոնական փաստաթղթերի բովանդակությամբ (ամենատարածված տերմիններն են իրավական, դիվանագիտական, հաշվապահական. ակտ, հավաքագրում, օրենսդրություն, պատասխանող, հետ կանչել (դեսպան), վավերացնել, դիմող, և այլն):

Պաշտոնական բիզնես ոճի գունավորում ունեցող բառերից շատերը կազմում են հականիշ զույգեր՝ հայցվոր - պատասխանող, ժողովրդավարություն - բռնապետություն, պատժված - արդարացված, ծանրացնող - մեղմացնող (հանգամանքներ) և այլն:

Տերմինաբանության մոտեցման պարզեցման հետ կապված՝ սկսեցին առանձնացնել երկու հասկացություն՝ «բառապաշար պաշտոնական բիզնես ոճի գունավորմամբ» և «կղերականություն»։ Առաջին անվանումն արտացոլում է համապատասխան բառերի տեղը ընդհանուր գրական լեզվի համակարգում, դրանց գործառական և ոճական գունավորումը։ Օրինակ՝ բիզնես փաստաթղթերում բառային միավորները ստացող (սա) կամ ենթակա, ոչ ենթակա, ներքոստորագրված, փոխհատուցում, բողոքարկում, հավաքագրում, հայտնաբերում, վերադաս և այլն, պետք է համարվեն ֆունկցիոնալ գունավոր: Երկրորդ անունը՝ «կղերականություն», կարող է վերաբերել նույն բառապաշարային միավորներին, բայց միայն այն դեպքում, երբ դրանք ակամա օգտագործվում են ոճական տարբեր երանգավորում ունեցող տեքստում, օրինակ՝ լրագրողական կամ խոսակցական ոճով, այսինքն՝ ֆունկցիոնալորեն չհիմնավորված փոխանցման դեպքում 2։ . Օրինակ, Ն. Կիսլիկի բանաստեղծության մեջ կարդում ենք. «Ես գրում եմ քեզ, ամեն ինչ քեզ է։ Ես բեռնել եմ կապի ծառայությունը մինչև հզորությունը...»: «Հաղորդակցման ծառայություն» արտահայտությունը կարելի է վերագրել կղերականությանը (թեև այն կատարում է որոշակի ոճական գործառույթ տվյալ գրական տեքստում): Պաշտոնական բիզնես ոճի բառապաշարային համակարգում գործում են ոչ թե կղերականությունները, այլ պաշտոնական բիզնես ոճի կոլորիտով բառերը։ Պաշտոնական բիզնես ոճի բառապաշարային համակարգի առանձնահատուկ առանձնահատկությունը նաև դրանում արխաիզմների և պատմականության առկայությունն է, որոնք հաճախ օգտագործվում են անվանական ֆունկցիայի մեջ (օրինակ, դիվանագիտական ​​փաստաթղթերի տեքստերում. հարգանքի երաշխիք, սա, այդպիսին. որ, Նորին Մեծություն, Նորին Գերազանցություն, պարոն և այլն): Այս ոճում իսպառ բացակայում են ժարգոնը, խոսակցական բառերը, բարբառները, զգացմունքային արտահայտիչ ենթատեքստ ունեցող բառերը։ Այստեղ հաճախ օգտագործվում են փղերի բարդ հապավումներ, տարբեր կազմակերպությունների և հաստատությունների կրճատ անվանումներ (ZhREO, ZhES, հետազոտական ​​ինստիտուտներ, Կենտրոնական դիզայնի բյուրո, KTS, Աշխատանքային օրենսգիրք, ուսանողական խորհուրդ, արհմիության հանձնաժողով, սեմինար և այլն):

Նշումներ:

1. Ռուսական խոսքի մշակույթ. M., 1998. P. 216:

2. Պաշտոնական բիզնես ոճի տարրերի, օրինակ, առօրյա խոսքի մեջ ներթափանցելու պատճառը կարելի է բացատրել այս ոճի մասսայական համատարած վարպետությամբ։

Տ.Պ. Պլեշչենկո, Ն.Վ. Ֆեդոտովա, Ռ.Գ. Ծորակներ. Խոսքի ոճաբանություն և մշակույթ - Մն., 2001 թ.